Landslide

Erdrutsch

Landslide

Ich geh' diese Straßen entlangI'll walk these streets
Wie ein Ausflug zum StrandLike a trip to the beach
Ich kann es mir nicht leisten, von ihren Zähnen abzurutschenI can't afford to slip off their teeth
Oder einen Biss von mir zu nehmenOr take a bite of me
Mein Blut läuft blau, ist das wahrMy blood runs blue, is it true
Dass du über mich redest, wenn du schläfst?That you talk about me when you’re asleep?
Ich träume weiter, dass ich gesehen werdeI keep dreaming I'm being seen

Sie sagt Hallo, aber ich weiß nicht, wer sie istShe says hello but I don’t know who she is
Ich sage hi zurück und ich glaube nicht, dass sie es merktI say hi back and I don’t think that she notices
Ich hab' ein schlechtes Gedächtnis fürs Verweilen und FokussierenI’ve got a bad brain for staying and focusing
Nehme Informationen aufTaking in information
Vielleicht höre ich auf zuzuhörenMaybe I stop listening

Kopf runterDrop head
Vermeide deinen BlickAvoid your eyes

Wenn es mir besser gehtWhen I'm feeling better
Kann ich nicht verstehen, warumI can’t understand why
Es nicht für immer hältIt won’t last forever
Gefangen in einem ErdrutschCaught up in a landslide
Stehend im RegenStanding in the rain
Als gäbe es kein anderes WetterLike there’s no other weather
Tropfen auf meinem FensterDrip drop on my window pain
Du redest, als wäre ich verrücktYou talk like I'm insane
Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter

Ich machte einen Ausflug auf einer zweispurigen StraßeI took a trip down a two-tay track
Es dauerte so lange, dass ich dachteIt took so long that I thought
Sie würden nie zurückkommenThey'd never come back
Großer Diebstahl AutoGrand theft auto
Hänge hinten rumHanging around out back
Nass in den Wannen bei dieser EntspannungSoaking tubs on this slack
Heiß auf den HosenHot on the slacks
Dunkler KontrastDark contrast
Dein RückhaltYour fallback

Du duschst kalt, um deinen Verstand zu schützenYou shower cold to protect your mind
Ich bringe dich nach Hause, um dein Sehen zu schützenI take you home to protect your sight
Du hast eine weiche SchaleYou got a soft shell
Und einen harten Kampf, harte MüheAnd a hard fight, hard try
Versuch, geradeaus zu fliegenTry flying in a straight line
Aber du endest immer wiederBut you keep on ending
An der StartlinieAt the start line

Kopf runterDrop head
Vermeide deinen BlickAvoid your eyes

Wenn es mir besser gehtWhen I'm feeling better
Kann ich nicht verstehen, warumI can’t understand why
Es nicht für immer hältIt won’t last forever
Gefangen in einem ErdrutschCaught up in a landslide
Stehend im RegenStanding in the rain
Als gäbe es kein anderes WetterLike there’s no other weather
Tropfen auf meinem FensterDrip drop on my window pain
Du redest, als wäre ich verrücktYou talk like I'm insane
Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter

Tropfen auf meinem FensterDrip drop on my window pain
Du redest, als wäre ich verrücktYou talk like I'm insane
Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter

Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter

Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter

Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter

Himmelwärts zur GosseSkyward to the gutter
Du denkst nicht, dass ich es bemerkt habeYou don’t think I've noticed
Aber es spielt keine RolleBut it doesn’t matter