Niger River

Río Níger

Niger River

Qué, qué haríaWhat, what would I do
Si no puedo tenerteIf I can't have you
Si no puedo tenerteIf I can't have you
Qué, quéWhat, what
Si no puedo tenerteIf I can't have you

Aquí, aquí estoyHere, here I am
En este río negroOn this black river
Punteado en el tiempoDotted in time
Y los manglaresAnd the mangroves
Ellos crecenThey grow
Como nuestro amorLike our love

Más fuerte que el tiempo pasadoStronger than the time spent
Abajo en el valleDown in the valley below

Toma, toma mi manoTake, take my hand
Y empuja hacia un ladoAnd push to the side
Y entra adentroAnd come inside
Y tu cabello creceAnd your hair it grows
Alrededor de tus orejasAround your ears
Como una pose misteriosaLike a mysterious pose
Eso es músicaThat's music
Para mis miedos, que seguirán los añosTo my fears, that will follow the years
Hasta el valle abajoDown to the valley below

¿Por qué viniste en la nocheWhy did you come in the night
Apenas me gustasYou hardly like me
Te gustan las personas fuertes y libresYou like people strong and free
Eso no soy yoThat's not like me
Estoy encadenado en cadenasI am caged in chains
De mi propia triste naturalezaOf my own sad nature
¿Cómo cambias tan rápidoHow do you changes so fast
Como mi rostro en el espejoLike my face in the looking glass
Apenas lo reconozcoI hardly recognize it