When The Day Is Short

Cuando el día es corto

When The Day Is Short

Cuando el día es cortoWhen the day is short
Y las noches son largasAnd the nights are long
Es un mundo diferenteIt's a different world
Donde las reglas están malWhere the rules are wrong

Y yo, yo regresaré con quienAnd I, I will go home with who
Quien esté seguroWhoever is sure
¿Estás seguro?Are you sure?

Y no me importa si túAnd I don't care if you
Si me amas mañana soloIf you love me tomorrow just
Ámame esta noche y yoLove me tonight & I
Estaré bienI will be all right
Estaré bienI'll be all right
Estaré bienI'll be all right
Hasta mañana por la nocheUntil tomorrow night

Y es tan largoAnd it's oh so long
Encontrar, encontrar a tus amigos en el barMeet your, meet your friends at the bar
¿Y son ellos esas personas?And is that who those people are?
Parecen tan... oh, lejosThey they seem so very...oh, far
Parecen tan lejosThey seem so far
¿Es eso realmente quienes son?Is that who they really are?

Y en la rocola está tuAnd on the jukebox is your
Tu única canción y yoIs your only song & I
Nunca he recordado las palabrasI have never remembered the words
Ahora he esperado, esperado demasiadoNow I've waited, waited too long
He esperado demasiadoI've waited too long
Nuestro amor se ha idoOur love is gone

No más palabras sobrias de amorNo more sober words of love
No más paseos en el parqueNo more walks in the park side
No más toques dulces y tímidos, síNo more sweet & shy touches, yeah
Solo somos amantes en la oscuridadWe're just lovers in the dark
No siento nada, no dejo huellaFeel nothing, leave no mark
Pero fue divertido cuando vimos chispasBut it was fun when we saw sparks

Cuando el día es cortoWhen the day is short
Y las noches son largasAnd the nights are long
Es un mundo diferenteIt's a different world
Donde las reglas están malWhere the rules are wrong

Estaré bienI'll be all right
Estaré bienI'll be all right