Eat My Words

Comer mis palabras

Eat My Words

Bueno, dicen que estaba escrito en las estrellas arribaWell, they say it was written in the stars above
Loca pequeña cosa que llamo amorCrazy little thing that i call love
Le dije a María, le dije a JuanaI told mary, i told jane
Mi vida nunca volvería a ser la mismaMy life would never ever be the same
Cuando dije que él era el amor de mi vidaWhen i said he was the love of my life
Bueno, dame un tenedor, dame un cuchilloWell, give me a fork, give me a knif
Voy a comer mis palabrasI'm gonna eat my words
Sí, siéntame, lléname un platoYes, sit me down, fill me up a platter
Un gran plato de ese chismorreo de amorGreat big platter of that love chitter-chatter
Y si necesito una bebida al ladoAnd if i need a drink on the side
Tomo un pequeño sorbo de mi orgulloI take a little swallow of my pride

Dije que no había otro amor para míI said there was no other love for me
Dije que mi vida de soltera era historiaI said my single life was a history
Le dije a Becky, le dije a SueI told becky, i told sue
Ningún otro hombre serviríaNo other man would ever do
Dije que me establecería y me convertiría en su esposaI said i'd settle down and become his wife
Pero dame un tenedor, dame un cuchilloBut give me a fork, give me a knife
Voy a comer mis palabrasI'm gonna eat my words
Sí, siéntame, lléname un platoYes, sit me down, fill me up a platter
Un gran plato de ese chismorreo de amorGreat big platter of that love chitter-chatter
Y si necesito una bebida al ladoAnd if i need a drink on the side
Tomo un pequeño sorbo de mi orgulloI take a little swallow of my pride

Dije que no había otro amor para míI said there was no other love for me
Dije que mi vida de soltera era historiaI said my single life was a history
Le dije a Becky, le dije a SueI told becky, i told sue
Ningún otro hombre serviríaNo other man would ever do
Pero cuando me dejó sin hombre y preocupación y luchaBut when he left me with no man and worry and strive
Así que dame un tenedor, dame un cuchilloSo give me a fork, give me a knife
Voy a comer mis palabrasI'm gonna eat my words
Sí, siéntame, lléname un platoYes, sit me down, fill me up a platter
Un gran plato de ese chismorreo de amorA great big platter of that love chitter-chatter
Y si necesito una bebida al ladoAnd if i need a drink on the side
Tomo un pequeño sorbo de mi orgulloI take a little swallow of my pride
Voy a comer mis palabrasI'm gonna eat my words
Voy a comer mis palabrasI'm gonna eat my words
Voy a comer mis palabrasI'm gonna eat my words