Liebeshund

Love Hound

Letzte Nacht bellte der Hund an meiner TürLast night the hound was barking on my door
Beller lauter als je zuvorBarking on louder than he had before
Beller, hey Lady, lass mich reinBarking, hey lady, let me come in
Es ist kalt hier draußen, du solltest sehen, in welchem Zustand ich binIt's cold out here, you should see the shape i'm in

Geh weg, Hund, warum lässt du mich nicht in Ruhe?Go away hound, why don't you let me be
Diesmal bellst du am falschen BaumThis time you're barking up the wrong tree
Ich bin nicht der Typ, der an deine Lügen glaubtI ain't a kind of fool to believe in your lies
Dieser flehende Blick ist nur zur TarnungThat pleading look is just for disguise

Du bist ein LiebeshundYou're a love hound
Du bist ein großer böser LiebeshundYou're a big bad love hound
Es gibt einen riesigen SpielplatzThere's a whole wide playground
Für deinen Typ von LiebeshundFor you're kind of love hound

Wedelt mit dem Schwanz und läuft um das HausWagging his tail and circling 'round the house
Versucht, mich zu fangen, wie die Katzen die MausTrying to catch me like the cats chase the mouse
Kratzt an meinem Fenster, versucht reinzukommenScratchin on my window, trying to get in
Lady, willst du mich nicht füttern und meine Haut streicheln?Lady won't you feed me and rub my skin

Geh weg, Hund, warum lässt du mich nicht in Ruhe?Go away hound, why don't you let me be
Diesmal bellst du am falschen BaumThis time you're barking up the wrong tree
Ich bin nicht der Typ, der an deine Lügen glaubtI ain't a kind of fool to believe in your lies
Dieser flehende Blick ist nur zur TarnungThat pleading look is just for disguise

Du bist ein LiebeshundYou're a love hound
Du bist ein großer böser LiebeshundYou're a big bad love hound
Es gibt einen riesigen SpielplatzThere's a whole wide playground
Für deinen Typ von LiebeshundFor you're kind of love hound

Du bist ein LiebeshundYou're a love hound
Du bist ein großer böser LiebeshundYou're a big bad love hound
Es gibt einen riesigen SpielplatzThere's a whole wide playground
Für deinen Typ von LiebeshundFor you're kind of love hound