Love Hound

Perro Amoroso

Love Hound

Anoche el perro estaba ladrando en mi puertaLast night the hound was barking on my door
Ladrando más fuerte de lo que lo había hecho antesBarking on louder than he had before
Ladrando, hey señora, déjame entrarBarking, hey lady, let me come in
Hace frío afuera, deberías ver en qué estado estoyIt's cold out here, you should see the shape i'm in

Vete perro, ¿por qué no me dejas en paz?Go away hound, why don't you let me be
Esta vez estás ladrando al árbol equivocadoThis time you're barking up the wrong tree
No soy el tipo de tonto que cree en tus mentirasI ain't a kind of fool to believe in your lies
Esa mirada suplicante es solo un disfrazThat pleading look is just for disguise

Eres un perro amorosoYou're a love hound
Eres un gran perro amorosoYou're a big bad love hound
Hay un amplio patio de recreoThere's a whole wide playground
Para tu tipo de perro amorosoFor you're kind of love hound

Meneando su cola y dando vueltas alrededor de la casaWagging his tail and circling 'round the house
Intentando atraparme como los gatos persiguen al ratónTrying to catch me like the cats chase the mouse
Rascando en mi ventana, tratando de entrarScratchin on my window, trying to get in
Señora, ¿no me alimentarías y acariciarías mi piel?Lady won't you feed me and rub my skin

Vete perro, ¿por qué no me dejas en paz?Go away hound, why don't you let me be
Esta vez estás ladrando al árbol equivocadoThis time you're barking up the wrong tree
No soy el tipo de tonto que cree en tus mentirasI ain't a kind of fool to believe in your lies
Esa mirada suplicante es solo un disfrazThat pleading look is just for disguise

Eres un perro amorosoYou're a love hound
Eres un gran perro amorosoYou're a big bad love hound
Hay un amplio patio de recreoThere's a whole wide playground
Para tu tipo de perro amorosoFor you're kind of love hound

Eres un perro amorosoYou're a love hound
Eres un gran perro amorosoYou're a big bad love hound
Hay un amplio patio de recreoThere's a whole wide playground
Para tu tipo de perro amorosoFor you're kind of love hound