Still Standing

Aún de Pie

Still Standing

Tengo el dinero ahoraI got the money now
Toda la fama que uno podría desearAll the fame that one could hope for
Aquí en este mundoHere in this world
No podría pedir másCouldn't ask for more
Pero hace algún tiempo, nenaBut sometime ago baby
Estaba en la nada y luego me dejasteI was nowhere and then you left me
Y saliste por la puertaAnd walked out the door
Oh noWoh no.

Me dejaste tan abatidoYa left me so low
Que ni siquiera podía llorarI couldn't even cry
Pero de alguna manera lo logréBut I made it somehow
Y todavía me pregunto por quéAnd I still wonder why
Que yo estoy...That I am …

Aún de pieStill standing
Aún de pieStill standing
A través de todas las tormentasThrough all the storms
Que la vida ha estado presentandoThat lifes been handing
De alguna manera sobrevivíSomehow I survived
Aún de pie aquíStill standing here
Quisiera agradecerles a todosI'd like to thank y'all

Cuando estaba en la ruinaWhen I was down and out
No podía encontrar un amigoI couldn't find a friend
Cada puerta en la que llamabaEvery door that I knocked on
No me dejaban entrarThey wouldn't let me in
Oh noOh no.

Los mismos queThe very same ones
Me rechazaronThat turned me away
Los mismos que se rieron de míThe same ones that laughed at me
Pero no tenía dónde quedarmeBut I had no place to stay
Se fueron y me dejaron tan abatidoGone and left me so low
Con toda la fama que teníaWith all the fame I had
Se reunieron alrededor una y otra vezThey gathered around and around
Y luego escuchen ahoraAnd then again listen now

Aún de pieStill standing
Aún de pieStill standing
A través de todas las tormentasThrough all the storms
Que la vida ha estado presentandoThat lifes been handing
De alguna manera sobrevivíSomehow I survived
Aún de pie aquíI'm still standing here
Quisiera agradecerles a todosI'd like to thank y'all

Porque sigo de pie'Cos I'm still standing
Aún de pieStill standing
A través de todas las tormentasThrough all the storms
Que la vida ha estado presentandoThat lifes been handing
De alguna manera sobrevivíSomehow I survived
Aún de pie aquíI'm still standing here
Quisiera agradecerles a todosI'd like to thank y'all

Cuando la gente te hace malWhen people do you wrong
Ah, se siente como un clima muy maloAh, It feels a like real bad weather
No dejes que te amarguenDon't let them make you bitter
Déjalos que te hagan mejorLet them make you better
Oh sí sí sí síOh yeah yeah yeah yeah

Déjalos que te hagan mejorLet them make you better

Sigo de pieI'm still standing
Aún de pieStill standing
A través de todas las tormentasThrough all the storms
Que la vida ha estado presentandoThat lifes been handing
De alguna manera sobrevivíSomehow I survived
Aún de pie aquíI'm still standing here
Quisiera agradecerles a todosI'd like to thank y'all

Aún de pieStill standing
Aún de pieStill standing
A través de todas las tormentasThrough all the storms
Que la vida ha estado presentandoThat lifes been handing
De alguna manera sobrevivíSomehow I survived
Aún de pie aquíI'm still standing here
Quisiera agradecerles a todosI'd like to thank y'all