Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 367

Goodnight Girl

Marti Pellow

Letra

Bonne nuit, ma fille

Goodnight Girl

Tu m'entends si clairementYou hear me so clearly
Et vois comme j'essaieAnd see how I try
Alors tu me ressens, alors guéris-moiSo you feel me, So heal me
Et déchire-moi en morceauxAnd tear me apart

Et je ne dirai rien à personneAnd I won't tell a soul
Je ne dirai rien du toutI won't tell at all
Et doivent-ils le savoir, doivent-ils le savoirAnd do they have to know, do they have to know
À propos de ma Bonne nuit, ma filleAbout my Goodnight Girl

Pris dans ton puits à souhaitsCaught up in your wishing well
Tes espoirs à l'intérieurYour hopes inside it
Prends ton amour et tes promessesTake your love and promises
Et fais-les durerAnd make them last
Tu les fais durer, les fais durer, les fais durerYou make them last, make them last, make them last

Tu me gardes si près de toiYou keep me so near you
Et me vois si loinAnd see me so far
Et me tiens et m'envoiesAnd hold me and send me
Et au fond de ton cœurAnd deep in your heart

Et je ne dirai rien à personne (je ne dirai rien à personne)And I won't tell a soul (I won't tell a soul)
Je ne dirai rien du tout (je ne dirai rien du tout)I won't tell at all (I won't tell at all)
Et je ne les laisserai pas savoir (je ne les laisserai pas savoir)And I won't let them know (I won't let them know)
À propos de ma Bonne nuit, ma filleAbout my Goodnight Girl

Pris dans ton puits à souhaitsCaught up in your wishing well
Tes espoirs à l'intérieurYour hopes inside it
Prends ton amour et tes promessesTake your love and promises
Et fais-les durerAnd make them last
Tu les fais durerYou make them last
Pris dans ton puits à souhaitsCaught up in your wishing well
Tes espoirs à l'intérieurYour hopes inside it
Prends ton amour et tes promessesTake your love and promises
Et fais-les durerAnd make them last
Tu les fais durerYou make them last

Peu importe à quel pointDoesn't matter how sad
Je t'ai rendu tristeI made ya
Peu importe à quel pointDoesn't matter how hard
J'essaieI try

Souviens-toi juste de la mêmeJust remember the same
Vieille raisonOld reason
Réfléchie dans tes yeuxReflected in your eyes
Tu as dit que tu voulais de moi, hmmmYou said you wanted me, hmmm

Pris dans ton puits à souhaitsCaught up in your wishing well
Tes espoirs à l'intérieurYour hopes inside it
Prends ton amour et tes promessesTake your love and promises
Et fais-les durerAnd make them last
Tu les fais durerYou make them last
Pris dans ton puits à souhaitsCaught up in your wishing well
Tes espoirs à l'intérieurYour hopes inside it
Prends ton amour et tes promessesTake your love and promises
Et fais-les durerAnd make them last
Tu les fais durerYou make them last


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marti Pellow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección