Empire

Empire

Empire

Nous avons perdu le sceptreWe've lost the scepter
Et les esprits liés et enchaînésAnd the spirits bound and tied
Les concepts de ce mondeThe concepts of this world
Sont vendus et réifiésAre sold and reified
La tristesse de notre époqueThe sadness of our time
Elle s'inscrit dans des formes et des moulesIt fits in forms and molds
L'aventure de notre tempsThe venture of our time
Tes souvenirs sont vendusYour memories are sold

Dans mes rêves brisés, tu reviensIn my fractured dreams you come back
Confondant la réalité avec l'abstraitConfusing reality in abstract
Je veux sentir ta force en temps réelI want to feel your force in real time
Ils ont perdu la leurThey've lost their own
J'ai trouvé la mienneI've found mine

Nous avons retrouvé le sceptreWe've found the scepter
L'esprit a repris vieThe spirit has revived
Les idées de notre mondeThe ideas of our world
Sont achetées et multipliéesAre bought and multiplied
Les joies de notre époqueThe joys of our time
Elles s'inscrivent dans des formes et des moulesThey fit in forms nd molds
La politique de notre tempsThe policy of our time
Tes souvenirs sont racontésYour memories are told

Dans mes rêves brisés, tu reviensIn my fractured dreams you come back
Confondant la réalité avec l'abstraitConfusing reality in abstract
Abats-les, les moments peuvent inspirerCut them down, the moments can inspire
Démolis-les, leur temps est écouléTear them down their time has expired

Mais viens avec moi et commence (je ne sais pas)But come with me and start (don't know)
Le roi, la reine, l'empireThe king, the queen, the empire
Viens avec moi et allume des feuxCome with me and start fires
Le roi, la reine, l'empireThe king, the queen, the empire