Simplicius

Simplicius

Simplicius

Casas altas de madera para ratonesMouse tall wood'n houses
y leones y canguros de plástico'n plastic lions & kangaroos
Un carrusel azul manchado de cielo alegreA stainy sky blue merry-go-round
El origen de mi mundoThe origin of my world

Dos cubos llenos de arenaTwo buckets fulls of sand
y uno medio lleno de lluviaAnd one half full of rain
El pasto parece un mar y una jungla alfombradosGrass seems carpet sea and jungle
Las letras de los pájaros...el zumbido de las abejasThe birds' lyrics...the bees'humming
Un monstruo lejano ladrandoA distant monster barking

Un caballero sin cabeza y pálido de un solo brazoA headless and pale onearmed knight
Vino con él cuandoCame along with him when
lo llamaron a cenarCalled for supper
Para conquistar todas las alturasTo conquer all hights
No temas ninguna peleaDon't fear no fight

Para conquistar todas las nochesTo conquer all nights
hasta el final de la luz'till the end of the light

Castillos soñados en la cima de la colinaHillitop high dreaming castles
Y una princesa de belleza y bondadAnd a princess of beauty & kind
Una cabeza llena de sueñosA head full of dreams
Y un cielo lleno de estrellasAnd a sky full of stars
A nadie le importa el amanecerNoone cares about the dawn

Un caballo blanco volador cabalgaA flyinn' white horse rides along
Un montón de promesas en su espaldaButch ofpromises on its back
El hombre rojo nunca conducirá un autoThe red man will never ride a car
Y un yogui-(oso)And a yogi-(bear)
Siempre busca cestas de picnicEver seeks for picnic baskets

Un caballero sin cabeza y pálido de un solo brazoA headless and pale onearmed knight
Vino con él cuandoCame along with him when
lo llamaron a cenarCalled for supper
Para conquistar todas las alturasTo conquer all hights
No temas ninguna peleaDon't fear no fight
Para conquistar todas las nochesTo conquer all nights
hasta el final de la luz'till the end of the light