Slipping Away

Deslizándose

Slipping Away

Siempre dijiste que ibas a ser alguienYou always said you're gonna be someone
Siempre luchando pero aún no has ganadoYou're always fightin' but you still haven't won
Tu equipaje está en el vestíbulo azulYour luggage stands in the blue foyer
Te estás haciendo mayor y nunca solías sentirte asíYou're getting older and you never used to feel this way

Te di agua hasta que el pozo se secóI gave you water till the well ran dry
Pero hubo algo en la forma en que te despedisteBut there was something about the way you said goodbye
No hablamos por tanto tiempoWe didn't speak for so long
Y desearía estar equivocadoAnd I wish that I was wrong

Pero puedo sentir que se está deslizandoBut I can feel it slipping away
Y nunca pensé que estaría llorando de esta maneraAnd I never thought I'd be crying this way
Pero puedo sentirlo en mis huesosBut I can feel it in my bones
Veo la grieta en la piedra angularI see the crack in the cornerstone
Y puedo sentir que se está deslizandoAnd I can feel it slipping away

He notado que has estado descuidando tu saludI noticed you've been neglecting your health
Una mera sombra de lo que eras antesA mere shadow of your former self
Estás lleno de culpa por algo que hicisteYou're full of guilt over something you've done
Pero ¿qué te impide acercarte y tocar a alguien?But what's to stop you reaching out just to touch someone?

Esperaré a ver qué trae el carteroI'll wait and see what the mailman brings
Quitaré el polvo del teléfono que nunca suenaI'll blow the dust from the phone that never rings
Y sé que hay algo en el aireAnd I know that there's something in the air
Podría jurarloI could swear

Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away
Pero nunca pensé que estaría llorando de esta maneraBut I never thought I'd be crying this way
Y puedo sentirlo en mis huesosAnd I can feel it in my bones
Veo la grieta en la piedra angularI see the crack in the cornerstone
Y puedo sentir que se está deslizandoAnd I can feel it slipping away

Esperaré a ver qué trae el carteroI'll wait and see what the mailman brings
Quitaré el polvo del teléfono que nunca suenaI'll blow the dust from the phone that never rings
Y sé que hay algo en el aireAnd I know that there's something in the air
Podría jurarloI could swear

Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away
Y nunca pensé que estaría llorando de esta maneraAnd I never thought I'd be crying this way
Pero puedo sentirlo en mis huesosBut I can feel it in my bones
Veo la grieta en la piedra angularI see the crack in the cornerstone
Y puedo sentir que se está deslizandoAnd I can feel it slipping away

Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away
Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away
Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away
Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away
Puedo sentir que se está deslizandoI can feel it slipping away