Stumbling Block

Hindernis

Stumbling Block

Er moet een manier zijnThere has to be a way
Over deze hindernisOver this stumbling block
Op de een of andere manierSome way
Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
OmTo
Op de een of andere manierSome way
Mijn arme ouders kwamen hier lang geledenMy poor parents came here long time ago
Met een vuile plan dat zo laag wasWith a dirty plan that was oh, so low
Ze kwamen hier op zoek naar fortuin en roemThey came here searching for fortune and fame
Suiker en slaven was de naam van het spelSugar and slaves was the name of the game
En nu valt de erfenis als regenAnd now the legacy falls like rain
Ik zie de woede en ik voel de pijnI can see the anger and I feel the pain
Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
Op de een of andere manierSome way
Over deze hindernisOver this stumbling block
Op de een of andere manierSome way
Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
OmTo
Op de een of andere manierSome way

Schuldig geweten heeft de overhand gekregenGuilty conscience got the better of me
Een rivier van tranen die niemand kan zienA river of tears that no one can see
Oh, die familie van mij, ze hebben een misdaad gepleegdOh that family of mine, they've committed a crime
En nu drukt het zwaar op mijn geestAnd now it bears down on this mind of mine
Als ik denk aan het bloed en de geschiedenisWhen I think of the blood and the history
En hoe mijn land achterblijft met de erfenisAnd how my land is left with the legacy

Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
Over deze hindernisOver this stumbling block
Op de een of andere manierSome way
Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
OmTo
Op de een of andere manierSome way

Want het systeem dat ze hebben gemaaktBecause the system they've made
Zet ons allemaal in de schaduwIt puts us all in a shade
Ze zeggen als je zwart bent, ga terugThey say if you're black, get back
En als je bruin bent, blijf dan hangenAnd if you're brown, stick around
En als je wit bent, is alles goedAnd if you're white, you're allright
Maar ik weet, het is niet juistBut I know, it's not right

Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
Over deze hindernisOver this stumbling block
Op de een of andere manierSome way
Oh, er moet een manier zijnOh there has to be a way
OmTo