El Complemento de Mi Vida

Le Complément de Ma Vie

El Complemento de Mi Vida

Tu es la force qui guide mes désirsEres la fuerza que mueve mi antojo
Il n'y a plus d'éclat dans la lumière de mes yeuxNo queda brillo a la luz de mis ojos
Après Dieu, pour moi, tu es toutDespués de Dios para mi tu eres todo

Le complément de ma vie se trouve dans ton rireEl complemento de mi vida está en tu risa
Et la façon dont tu m'embrasses et me regardesY la forma que me besas y me miras
Tu es la piste où danse ma joieEres la pista donde baila mi alegría
Mon complément est dans ton amourMi complemento esta en tu amor
Je ne veux pas connaître une autre personneNo me interesa conocer otra persona
Parce que tout ce que tu fais me fait tomber amoureuxPorque todo lo que haces me enamora
Je sens que tu ne te trompes jamaisEs que siento que tú en nada te equivocas
Comme toi, il n'en existe pas deuxComo tú no existen dos

Tu es la maîtresse de l'air que je respireEres la dueña del aire que yo respiro
Tu es la chaleur des nuits quand j'ai froidEres calor en las noches si tengo frio
Tu es la pluie qui met fin à mon étéEres la lluvia que acaba con mi verano
Toi, la plus grande chance que j'ai entre les mainsTú la fortuna más grande que hay en mis manos

Le complément de ma vie se trouve dans ton rireEl complemento de mi vida está en tu risa
Et la façon dont tu m'embrasses et me regardesY la forma que me besas y me miras
Tu es la piste où danse ma joieEres la pista donde baila mi alegría
Mon complément est dans ton amourMi complemento esta en tu amor
Je ne veux pas connaître une autre personneNo me interesa conocer otra persona
Parce que tout ce que tu fais me fait tomber amoureuxPorque todo lo que haces me enamora
Je sens que tu ne te trompes jamaisEs que yo siento que tú en nada te equivocas
Comme toi, il n'en existe pas deuxComo tú no existen dos

Tout comme le soleil donne vie à la luneIgual que el sol le da vida a la luna
Tu es la paix qui apaise mon âmeTú eres la paz que le da calma a mi alma
Je remercie Dieu parce que tu m'aimesA Dios doy gracias porque tú me amas

Le complément de ma vie se trouve dans ton rireEl complemento de mi vida está en tu risa
Et la façon dont tu m'embrasses et me regardesY la forma que me besas y me miras
Tu es la piste où danse ma joieEres la pista donde baila mi alegría
Mon complément est dans ton amourMi complemento esta en tu amor
Je ne veux pas connaître une autre personneNo me interesa conocer otra persona
Parce que tout ce que tu fais me fait tomber amoureuxPorque todo lo que haces me enamora
Je sens que tu ne te trompes jamaisEs que siento que tú en nada te equivocas
Comme toi, il n'en existe pas deuxComo tú no existen dos