Loco Por Tu Amor

Verrückt nach deiner Liebe

Loco Por Tu Amor

UnglaublichIncreíble
Ein Blick, ein Lächeln, und du gehörtest mirUna mirada, una sonrisa y eras mía
Du warst bereits die Quelle all meiner FreudeYa eras la dueña de todas mis alegrías

Es war so beeindruckendFue tan impresionante
Es war eine Frage des AugenblicksFue cosa de un instante
Das Kitzeln spürenSentir la cosquillita
Das kleine Gefühl, das man bekommtLa vainita que uno siente
Hier geschieht etwas Seltsames“, sagte ichAlgo raro esta pasando dije yo

Wie die Sonne und der MondComo el Sol y la Luna
Sonnenfinsternis so viele JahreEclipse tantos años
Heute habe ich das Gefühl, dass ich dich magHoy siento que me gustas
Ich liebe dich, du faszinierst michQue me encantas, me fascinas
Ich verliebe mich in dichQue me estoy enamorando de vos

Ich möchte dich ganz nah in meinem Leben habenTe quiero a ti, bien cerquita en mi vida
Erhellt meine TageAlegrando mis días
So glücklich in meinen Armen, meine LiebeMuy feliz en mis brazos mi amor
Ich sehe in dirYo veo en ti
Mein Weg an die SpitzeMi camino a la cima
Die Frau meines LebensLa mujer de mi vida
Derjenige, von dem ich immer geträumt habeLa que siempre he soñado yo
So bin ich ebenY así estoy yo

Und ich bin hin und weg, hin und weg, hin und wegY estoy flechao flechao flechao
Und ich plane, plane, planeY estoy tramao tramao tramao
Und ich bin verrückt nach deiner Liebe, nach deiner Liebe, nach deiner LiebeY estoy loco por tu amor por tu amor por tu amor
Ich würde alles für deine Liebe tun, für deine LiebeMe le mido a lo que sea por tu amor por tu amor
Danke, dass du hier an meiner Seite bistPor tenerte aquí a mi lado
Und ich bin verrückt nach deiner Liebe, meiner Liebe, ich würde alles für deine Liebe tun, für deine LiebeY estoy loco por tu amor mi amor me le mido a lo que sea por tu amor por tu amor
Danke, dass du hier an meiner Seite bistPor tenerte aquí a mi lado

Oh, sag mir jaAy dime que si
Bitte kommen SieVen por favor
Seht nur, wie dieser Mann vor Liebe stirbt!Mira que este hombre se muere de amor
Wenn du sagst, dass ich mit Gott sprecheSi dices que si yo hablo con Dios
Damit er der Taufpate sein und diese Liebe beschützen kannPa que sea el padrino y proteja este amor

So bin ich ebenY así estoy yo
Und ich bin hin und weg, hin und weg, hin und wegY estoy flechao flechao flechao
Und ich plane, plane, planeY estoy tramao tramao tramao
Und ich bin verrückt nach deiner Liebe, nach deiner Liebe, nach deiner LiebeY estoy loco por tu amor por tu amor por tu amor
Ich würde alles für deine Liebe tun, für deine LiebeMe le mido a lo que sea por tu amor por tu amor
Danke, dass du hier an meiner Seite bistPor tenerte aquí a mi lado

Oh, ich möchte einfach nurAy solo quiero
Wisst einfach, dass meine Seele nicht von Traurigkeit erfüllt istQue solo sepas que mi alma no es de una tristeza
Ich segne den Tag, an dem deine Liebe an meine Tür klopfteBendigo el día que tu amor toco mi puerta
Wenn du die Herausforderung angenommen hast, mich anzubetenSi cuando tu aceptaste el reto de adorarme
Ich habe Jesus Christus versprochen, dass ich mich immer um dich kümmern werde, und mein Herz hält daran festPrometí a Jesucristo que siempre iba a cuidarte y con eso no juega mi corazón

Und wenn ich im Himmel versageY si le fallo al cielo
Was für eine armselige Strafe ich doch habePobre castigo tengo
Denn ich weiß, dass Gott mich eines Tages in sein Reich rufen wirdPor que sé que algún día Dios me llamara a su reino
Er wird sagen, was ich mit meinem Segen getan habeDira que hice con mi bendición

Als ich dich sahCuando te vi
Ich hätte sein können, wer ich wärePude ser quien seria
Die Qual ist vorbeiSe acabo la agonía
Von einer Liebe, die sich von mir verabschiedetDe una amor diciéndome adiós

Und wenn das der Fall wäreY si fue así
Ich verstand das an diesem TagEntendí que aquel día
Gott schenkte mir FreudeDios me dio la alegría
Um meine Liebe in deinen Augen zu findenDe encontrar en tu ojos mi amor

So bin ich ebenY así estoy yo
So bin ich ebenY así estoy yo
Und ich bin hin und weg, hin und weg, hin und wegY estoy flechao flechao flechao
Und ich plane, plane, planeY estoy tramao tramao tramao
Und ich bin verrückt nach deiner Liebe, nach deiner Liebe, nach deiner LiebeY estoy loco por tu amor por tu amor por tu amor
Ich würde alles für deine Liebe tun, für deine LiebeMe le mido a lo que sea por tu amor por tu amor
Weil du endlich bei mir bist, meine LiebePor que al fin estas conmigo mi amor

Und ich bin hin und weg, hin und weg, hin und wegY estoy flechao flechao flechao
Und ich plane, plane, planeY estoy tramao tramao tramao