À la pêche aux moules

A pescar mejillones

À la pêche aux moules

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman

Un domingo, una hermosa mañanaUn dimanche, un beau matin
De Tourcoing a PerpiñánDe Tourcoing à Perpignan
Todo el mundo canta alegrementeTout le monde chante gaîment
Aplaudiendo con sus manosEn frappant dans leurs mains

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman

Este estribillo viene de lejosCe refrain revient de loin
Muchas gracias, tío MartínGrand merci, tonton Martin
Sí, por haber descubiertoOui, d'avoir découvert
Para nosotros estos versosPour nous ces quelques vers

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman

El domingo, en la teleLe dimanche, à la télé
Te esperamos para apreciarteOn t'attend pour t'apprécier
Con tu Pequeño ReporteroAvec ton P'tit Rapporteur
Todos reímos de buen corazónOn rit tous de bon cœur

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman

¿Vamos de nuevo?Allez, on recommence?
(Sí)(Ouais)

Atención, 1, 2Attention, 1, 2

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman

A pescar mejillones, mejillones, mejillonesÀ la pêche aux moules, moules, moules
Ya no quiero ir más, mamáJe n'veux plus y aller, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman
La gente de la ciudad, ciudad, ciudadLes gens de la ville, ville, ville
Me quitó mi canasta, mamáM'ont pris mon panier, maman