Pauvre artiste

Pobre artista

Pauvre artiste

Pobre artista, románticoPauvre artiste, romantique
Suspiras, delirasTu soupires, tu délires
Esperas a la mujer de ojos soñadoresTu attends la femme aux yeux de rêve
La desconocida que se anhela de rodillasL'inconnue qu'on espère à genoux

Pobre artista, románticoPauvre artiste, romantique
Suspiras, delirasTu soupires, tu délires
Las princesas, solo están en los librosLes princesses, ce n'est que dans les livres
En la vida, Julieta no existeDans la vie, Juliette n'existe pas

Puedes, como un RomeoTu peux, comme un Roméo
Esperar horas bajo la lunaGuetter des heures sous la lune
Esperando que un hermoso fantasma blancoEn espérant qu'un beau fantôme blanc
Te haga una señalTe fasse signe

Puedes tocar en tu pianoTu peux jouer sur ton piano
Un concierto nostálgicoUn concerto nostalgique
El corazón ya no está de modaLe cœur n'est plus de saison
Deja la canciónArrête la chanson

Pobre artista, payaso tristePauvre artiste, clown triste
Pobre hermano, desesperaPauvre frère désespère
Soñabas con un amor quiméricoTu rêvais d'un amour chimérique
Soñabas, pero eso no existeTu rêvais, mais ça n'existe pas

Pobre artista, románticoPauvre artiste, romantique
Deliras, suspirasTu délires, tu soupires
Esperas a la hada de dedos de nieveTu attends la fée aux doigts de neige
La esperas, pero no vendráTu l'attends, mais elle ne viendra pas

Pobre artistaPauvre artiste
Pobre artistaPauvre artiste
Pobre artistaPauvre artiste