Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

Tout seul au monde

Martin Nicole

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tout seul au monde

Le lit toujours défaitLes rideaux sans cesse fermésDis-moi ce qu'on n'a faitPour ne plus savoir aimerOù sont passées les fleursLes promenades du dimancheEt les rêves en couleurQu'on faisaient si bien ensembleOn se croit toujours, se croit toujoursQuand ça commenceDifférent des autres {2x}Tout nous paraît gagner d'avanceMais tous on fini, tous ont finiPar se retrouver{Refrain 1:}Tout seul au mondeEt personne n'y peut rienTout seul au mondeA penser qu'on s'est connu pour rienTout seul au mondeA craindre l'autreA lui rejeter les fautesTout seul au mondeQue l'on parle ou que l'on resteTout seul au mondeDans nos cœursEt chacun de nos gestesTout seul au mondeA se défendre à ne plus se faire confiance{Musique}On vit depuis longtempsChacun de nous deux sur notre îleIsolés, malheureux comme des gens inutilesOn ne se parle plus le soir avant de s'endormirJe rêve d'inconnu et toi d'amour à venirOn se croit toujours, se croit toujoursQuand ça commencePlus fort que les autres (bis)Tout nous paraît gagner d'avanceMais tous ont fini, tous ont finiPar se retrouver{Refrain 2:}Tout seul au mondeEt personne n'y peut rienTout seul au mondeA penser qu'on n'a vécu pour rienTout seul au mondeA craindre l'autreA lui rejeter les fautesTout seul au mondeQue l'on parte ou que l'on resteTout seul au mondeDans nos cœursEt chacun de nos gestesTout seul au mondeA se défendre, à ne plus se faire confianceTout seul au mondeEt personne n'y peut rien

Solo en el mundo

La cama siempre deshecha
Las cortinas siempre cerradas
Dime qué hicimos
Para ya no saber amar
¿Dónde están las flores?
Los paseos de domingo
Y los sueños en color
Que hacíamos tan bien juntos
Siempre nos creemos, siempre creemos
Cuando comienza
Diferentes a los demás {2x}
Todo nos parece ganado de antemano
Pero todos terminan, todos terminan
Por encontrarse de nuevo
{Estribillo 1:}
Solo en el mundo
Y nadie puede hacer nada al respecto
Solo en el mundo
Pensando que nos conocimos en vano
Solo en el mundo
Temiendo al otro
Rechazándole los errores
Solo en el mundo
Ya sea que hablemos o nos quedemos
Solo en el mundo
En nuestros corazones
Y en cada uno de nuestros gestos
Solo en el mundo
Defendiéndonos, dejando de confiar en nosotros mismos
{Música}
Hemos vivido mucho tiempo
Cada uno en nuestra isla
Aislados, infelices como personas inútiles
Ya no nos hablamos por la noche antes de dormir
Yo sueño con lo desconocido y tú con el amor por venir
Siempre nos creemos, siempre creemos
Cuando comienza
Más fuerte que los demás (bis)
Todo nos parece ganado de antemano
Pero todos terminan, todos terminan
Por encontrarse de nuevo
{Estribillo 2:}
Solo en el mundo
Y nadie puede hacer nada al respecto
Solo en el mundo
Pensando que no hemos vivido para nada
Solo en el mundo
Temiendo al otro
Rechazándole los errores
Solo en el mundo
Ya sea que nos vayamos o nos quedemos
Solo en el mundo
En nuestros corazones
Y en cada uno de nuestros gestos
Solo en el mundo
Defendiéndonos, dejando de confiar en nosotros mismos
Solo en el mundo
Y nadie puede hacer nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Martin Nicole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección