Cerrojos

Locks

Cerrojos

Love is what tenderness saysEs el amor lo dice la ternura
That opened the flower like a lockQue abrió a la flor como una cerradura
It's undoing the last locksEs desatar los últimos cerrojos
Until finding the key to your eyesHasta encontrar la llave de tus ojos

It's pain like an hourglassEs el dolor como un reloj de arena
And heartbreak that goes from sorrow to sorrowY el desamor que va de pena en pena
It's trying to retrace your stepsEs intentar volver sobre los pasos
And thus forget defeats and failuresY así olvidar derrotas y fracasos

Loneliness, my old companionLa soledad mi antigua compañera
Befriended the fear outsideHizo amistad con el temor de afuera
And managed to enter, leaving a chirp in the airY pudo entrar dejo en el aire un trino
To forget the pain of the journeyPara olvidar la pena del camino

It's pain like an hourglassEs el dolor como un reloj de arena
And heartbreak that goes from sorrow to sorrowY el desamor que va de pena en pena
It's trying to retrace your stepsEs intentar volver sobre los pasos
And thus forget defeats and failuresY así olvidar derrotas y fracasos

Loneliness, my old companionLa soledad mi antigua compañera
Befriended the fear outsideHizo amistad con el temor de afuera
And managed to enter, leaving a chirp in the airY pudo entrar dejo en el aire un trino
To forget the pain of the journeyPara olvidar la pena del camino

Loneliness, my old companionLa soledad mi antigua compañera
Befriended the fear outsideHizo amistad con el temor de afuera
And managed to enter, leaving a chirp in the airY pudo entrar dejo en el aire un trino
To forget the pain of the journeyPara olvidar la pena del camino
To forget the pain of the journeyPara olvidar la pena del camino