Mijn Leven Is Geen Leven

Mi Vida No Es Vida

Met jouw vertrekCon tu partida
Is de lucht bewolktSe ha nublado el cielo
Ik zie het verschil niet meerYa no distingo la diferencia
Tussen een zonnige dagEntre un día de sol
Of een nacht vol stormO una noche de tormenta

Met jouw vertrekCon tu partida
Stond de wereld stilSe detuvo el mundo
En ik werd verslaafd aan jouw aanrakingenY me hice adicto a tus caricias
Ik sterf langzaamEstoy muriendo
Van seconde tot secondeSegundo a segundo

En mijn hartY mi corazón
Is zonder jou gedoofdSin ti se apagó
Want jij wasPorque tu fuiste
Het licht van mijn liefdeLa luz de mi amor

Mijn leven is geen levenMi vida no es vida
Als jij er niet bentSi tu no estas
Ik voel me verlorenMe siento perdido
In deze stadEn esta ciudad

Mijn leven is geen levenMi vida no es vida
Als jij er niet bentSi tu no estas
Want alleen aan jouw zijdePorque solo a tu lado
Voel ik dat ik kan vliegenYo siento que puede volar
Want alleen aan jouw zijdePorque solo a tu lado
Voel ik dat ik kan vliegenYo siento que puede volar

Met jouw vertrekCon tu partida
Voel ik me zo leegMe siento tan vacío
Je hebt me zonder adem gelatenMe has dejado sin el aliento
Die de liefde voedtQue alimenta el amor
En me van de kou wegtrektY me aleja del frío

En mijn hartY mi corazón
Is zonder jou gedoofdSin ti se apagó
Want jij wasPorque tu fuiste
Het licht van mijn liefdeLa luz de mi amor

Ik vind alleen de dag met jouSolo encuentro el día contigo
Jij geeft reden aan mijn liefdeTú le das razón a mi amor
Met jou kan ik vliegenContigo puedo volar
En de leegte vullenY el vacío llenar