Tu otra mitad

Your Other Half

Tu otra mitad

At six in the morning I wake upLa seis de la mañana despierto
It's time to studyEs hora de estudiar
I think of you for the first timePienso por primera vez en ti
Arriving at school, I look for youLlegando a la escuela te busco
Where are you?¿dónde estás?
Do you think of me?¿será que tú piensas en mí?

I rehearse a thousand clichésEnsayo mil frases hechas
Just to get closer to youSolo para acercarme a ti
I play with looks and smilesJuego a las miradas y sonrisas
Pay attention to mePréstame atención
Give me a signDame una señal
Just one chanceSolo una oportunidad

CHORUSCORO
I want to conquer youTe quiero conquistar
Enter your dreamsEn tus sueños entrar
More than a friend in loveMas que un amigo enamorado
Be your other halfSer tu otra mitad

I want to make you flyTe quiero hacer volar
Test your desiresTus deseos probar
More than a friend in loveMas que un amigo enamorado
Be your other halfSer tu otra mitad

Just five centimeters moreFaltan cinco centímetros más
I can't stop tremblingNo paro de temblar
My voice fails, I stay thereFallo mi voz, quede ahí
Do you not realize, or what?¿será que no te enteras, o que?
Malice or innocenceMaldad o ingenuidad
Maybe it's better to leave it like thisSerá mejor dejarlo así

Kisses and a thousand caressesLos besos y mil caricias
Stay in the imaginationQuedan en la imaginación
I can't take it anymore, not even a minuteYa no puedo aguantar ni un minuto
Pay attention to mePréstame atención
A light, a flashUna luz, un flash
Give me a dream, a maybe, a perhapsDame un sueño, un tal vez, un quizá

CHORUSCORO
I want to conquer youTe quiero conquistar
Enter your dreamsEn tus sueños entrar
More than a friend in loveMas que un amigo enamorado
Be your other halfSer tu otra mitad

I want to make you flyTe quiero hacer volar
Test your desiresTus deseos probar
More than a friend in loveMas que un amigo enamorado
Be your other halfSer tu otra mitad

Desperate, crazy, tied upDesesperado , loco, atado
Full of illusionsLleno de ilusión
In love, run overEnamorado, atropellado
By this passionPor esta pasión

Give me a signDame una señal
Pay attention to mePréstame atención
Just give me a chanceDame solo una oportunidad