The Beast in Me

La Bestia en Mí

The Beast in Me

Cada vez que llego a esta ciudadEvery single time I come to this town
Saca lo peor de míIt brings out the worst in me
La decadencia seca profundamente en la raíz de mis ojosDecadence dries deep in the root of mine eyes
Para sacar una sed en míTo bring out a thirst in me
Irrompo en Burbank y compro un gran jerky de carne en BarhamBust in to Burbank and buy a big beef jerky on Barham
Mirar fijamente en el corralStare into the stockyard
La vida en este auto en la carreteraLife in this car out on the road
Puede ser tan fácilCan be so easy
Luego, en la nocheThen in the evening time
Hay una vista acogedoraThere's a welcome sight
En mi sueño perezosoIn my lazy dream
Sigo esperando encontrarI'm still hoping to find
Lo mejor en mí es la bestia en míThe best in me is the beast in me
Lo mejor en mí es la bestia en míThe best in me is the beast in me
Hansel y Gretel haciendo trucosHansel and Gretel turning tricks
Para el lobo feroz en SunsetFor the big bad wolf on Sunset
Frente a la tienda de alimentos saludablesIn front of the health food store
Verlos haciendo fila en sus Range Rovers y sus MercedesSee them lining up in their Range Rovers and their Mercedes
Para un juego de escondidasFor some peek a boo
Con la reina de corazonesWith the queen of hearts
Y cuando el sol se poneAnd as the sun goes down
En ese cielo moradoIn that purple sky
Lo que pasa por estrellas saleWhat passes for stars comes out
Y sigo esperando encontrarAnd I'm still hoping to find
La bestia en mí es lo mejor en míThe beast in me is the best in me
La bestia en mí es lo mejor en míThe beast in me is the best in me
Soñé que vi a Jesús en la aceraI dreamed I saw Jesus on the sidewalk
De Sodoma quemando salvia me dijoOf Sodom burning sage he told me
L.A. eres mi rosa del desiertoL.A. you're my desert rose
Perdóname mientras envejezcoForgive me as I age
Todo hecho con mis veinte añosAll done with my twenties
Aún hay una razón para vivirYet there's a reason to live
Juro que lo encontré en lasSwear I found it in the
Selecciones y críticas de la revista PeoplePicks and pans of People magazine
Es lo mejor en míIts the best in me
Es la bestia en míIt's the beast in me
¿Es lo mejor en mí?Is it the best in me
¿Es la bestia en mí?Is it the beast in me
Logré escapar en mi Geo. PrismI made good my escape in my Geo. Prism
El pequeño alquiler rojo que podíaThe little red rental that could
Estaba rezando para que no creciera más pelo en mis palmasI was praying no more hair would grow on my palms
Mientras me alejaba del letrero que decíaAs I drove away from the sign it said
Bienvenido a HollywoodWelcome to Hollywood
Oh es la bestia en mí saliendoOh its the beast in me coming on through
Es lo mejor en mí brillandoIts the best in me shining on through
Mi mamá me dijoMy mama told me
CuidadoWatch out
Con la bestia en míFor the beast in me
Pero mamá, mamá está bienBut mama, mama it's okay
La bestia en míThe beast in me
Es lo mejor en míIts the best in me