Animal Song

Canción Animal

Animal Song

Acaricias a los gatosYou cuddle the cats
Acaricias a todos los cachorrosPet all the pups
Y aquí me quedo haciendo el tontoI'm left here playing the fool
Amo cómo lucenLove how they look
Amo cómo jueganLove how they play
Aparentemente los animales mandanApparently animals rule

Así que aúllo a la lunaSo I howl at the moon
Y ruego y hago trucos para tiAnd I beg and do tricks for you
¿Qué pasa, nena?What's the matter, baby?
¿Acaso no soy un animal, también?Ain't I an animal, too?

Cazo como un halcónI hunt like a hawk
Maúllo como un gatitoPurr like a kitten
Casi tan leal como tu perroAlmost as loyal as your dog
Bésame esta nocheKiss me tonight
Finge que soy tu príncipePretend I'm your prince
Con gusto seré tu gran rana toroI will gladly be your big bull frog

Y aúllo a la lunaAnd I howl at the moon
Y ruego y hago trucos para tiAnd I'll beg and do tricks for you
Oh, ¿qué pasa, niño?Oh, what's that child?
¿No te satisface nada?Is there no satisfying you?
Quizás si aúlloMaybe if I howl
Quizás si aúlloMaybe if I howl
¿Eso te bastará?Will that do it for you?

Aparentemente quieres a alguien que no te respondaApparently you want someone who won't talk back to you
Ese no soy yo, niñoThat ain't me child
Ese no soy yoThat ain't me

Ahora canto como un pájaroNow I sing like a bird
Corro como un corcelRun like a stallion
Tan malo como tu pitbull en junioMean as your pit-bull in June

Pero me estás causando dolorBut you're causin' me pain
Me estás tirando de la cadenaYou're pullin' on my chain
Y eso no es algo que haríaAnd that ain't something I'd be doin'

No voy a aullar a la luna por tiI ain't gonna howl at the moon for you
Y no voy a rogar, no voy a darme la vuelta tambiénAnd I ain't gonna beg, I ain't gonna roll over too
Porque descubrí ayer'Cause I found out yesterday
Toda la información que mis amigos me han estado diciendoAll my friends the information they've been saying to me
Que soy demasiado animal para tiThat I'm too much animal for you
Demasiado animal para tiToo much animal for you