Tua Palavra

Ta Parole

Tua Palavra

Quand les forces s'épuisentQuando as forças se acabam
Et que mes pas deviennent lentsE o andar se torna lento
Ta parole est ma nourritureTua palavra é alimento
Qui renouvelle mon âmeQue renova a minh'alma

Quand je me sens perduQuando me sinto perdido
Sans savoir où allersem saber, pra onde ir
Ta parole est celle qui me guideTua palavra é quem me guia
Et montre le cheminE indica o caminho

C'est pourquoi guide-moi, nourris-moi,Por isso guia-me, alimenta-me,
Guéris-moi, accompagne-moi pour toujoursCura-me, acompanha-me pra sempre
Pour toujours, accompagne-moi SeigneurPra sempre acompanha-me Senhor

Quand j'ai déjà perdu mon calmeQuando já perdi a calma
Et que mon cœur est maladeE enfermo está meu coração
Ta parole est celle qui m'oigneTua palavra é quem me unge
Qui me guérit et me relèvequem me cura e me levanta

Quand la solitude me frappeQuando a solidão me atinge
Et que je me sens abandonnéE me sinto abandonado
Ta parole est comme un angeTua palavra é como um anjo
Qui console et m'accompagneQue consola e me acompanha