Ten Calma

Bleib ruhig

Ten Calma

Bleib ruhig mit dir selbst und schau, wohin du gehstTen calma contigo mismo y mira a donde vas
Warte einen Moment, denk gut nach, was du tustEspera un minuto, piensa bien lo que harás
Inmitten von Stürmen ist das Navigieren hartEn medio de tormentas es duro el navegar
Und eine falsche Entscheidung kann dich viel kostenY una mala decisión te puede caro costar

Lass nicht zu, dass ein schlechter Moment dich scheitern lässtNo sea un mal momento el que haga fracasar
Jemanden gegen sich zu haben, ist gut zum NachdenkenTener alguien en contra es bueno para pensar
Das Leben ist voller Dinge, die man bewältigen mussLa vida está llena de cosas a enfrentar
Aber trotzdem ist es sehr schön und man muss weitermachenPero, aún así, es muy bella y hay que continuar

Vorwärts, ohne zurückzuschauenHacia delante, sin ver atrás
Jeden Tag leben und nichts weiterVivir cada día y nada más
Und was auch immer kommt, du wirst es gestaltenY lo que venga, tú lo forjarás
Du hast den Schlüssel, du öffnest oder schließtTú tienes la llave, abres o cerrarás

Bleib ruhig, denn es ist dein Leben, das auf dem Spiel stehtTen calma, que es tu vida la que en juego está
Und schiebe anderen nicht die Schuld für deine Mittelmäßigkeit zuY, a otros, no culpes por tu mediocridad
Wenn dir jemand untreu war, ist es gut, sich zu erinnernSi alguien te ha fallado, es bueno recordar
Dass auch du es getan hast, genug mit dem WeinenQue también tú lo has hecho, basta de llorar

Du bist wertvoll, ob du es glaubst oder nichtTú eres valioso, lo creas o no
Aber Liebe ist keine Liebe, wenn sie keinen Schmerz verursacht hatPero el amor no es amor si no causó dolor
Wie Gold muss man durch das Feuer gehenAl igual que el oro, por el fuego hay que pasar
Alles reinigen und das Beste aus dir herausholenPurificarlo todo y, lo mejor de ti, lograr

Und auch wenn man weint, wird man heilenY aunque se llore, se sanará
Nur der, der verloren hat, weiß auch zu gewinnenSolo aquel que ha perdido sabe también ganar
Schau nach vorne, ohne zurückzuschauenMira adelante, sin ver atrás
Und lebe jeden Tag, und nichts weiterY vive cada día, y nada más

Und was auch immer kommt, du wirst es gestaltenY lo que venga, tú lo forjarás
Du hast den Schlüssel, du öffnest oder schließtTú tienes la llave, abres o cerrarás
Du hast den Schlüssel, du öffnest oder schließtTú tienes la llave, abres o cerrarás
Aber bleib ruhigPero ten calma
Aber bleib ruhigPero ten calma
Aber bleib ruhigPero ten calma