God's Will

La Voluntad de Dios

God's Will

Conocí la Voluntad de Dios en una noche de HalloweenI met God's Will on a Halloween night
Estaba vestido como un saco de hojasHe was dressed as a bag of leaves
Escondía los aparatos en sus piernas al principioIt hid the braces on his legs at first

Su sonrisa era tan brillante como el sol de agostoHis smile was as bright as the August sun
Cuando me mirabaWhen he looked at me
Mientras luchaba por bajar por la entrada, casiAs he struggled down the driveway, it almost
Me hizo dolerMade me hurt

Will no camina muy bienWill don't walk too good
Will no habla muy bienWill don't talk too good
No hará las cosas que hacen los otros niñosHe won't do the things that the other kids do,
En nuestro vecindarioIn our neighborhood

He estado buscando, preguntándome, pensandoI've been searchin', wonderin', thinkin'
Perdido y buscando toda mi vidaLost and lookin' all my life
He sido herido, desilusionado, amado y odiadoI've been wounded, jaded, loved and hated
He luchado entre lo correcto y lo incorrectoI've wrestled wrong and right
Era un niño sin padreHe was a boy without a father
Y el milagro de su madreAnd his mother's miracle
He estado leyendo, escribiendo, rezando, luchandoI've been readin', writin', prayin', fightin'
Supongo que seguiría igualI guess I would be still
Sí, eso fue hastaYeah, that was until
Que conocí la Voluntad de DiosI knew God's Will

La mamá de Will tenía que trabajar en dos empleosWill's mom had to work two jobs
Lo cuidábamos cuando ella tenía que trabajar hasta tardeWe'd watch him when she had to work late
Y todos reíamos como no lo hacíaAnd we'd all laugh like I hadn't laughed
Desde no sé cuándoSince I don't know when

Hey Jude era su canción favoritaHey Jude was his favorite song
En la cena pedía rezarAt dinner he'd ask to pray
Y luego rezaba por todos en el mundo menos por élAnd then he'd pray for everybody in the world but him

He estado buscando, preguntándome, pensandoI've been searchin', wonderin', thinkin'
Perdido y buscando toda mi vidaLost and lookin' all my life
He sido herido, desilusionado, amado y odiadoI've been wounded, jaded, loved and hated
He luchado entre lo correcto y lo incorrectoI've wrestled wrong and right
Era un niño sin padreHe was a boy without a father
Y el milagro de su madreAnd his mother's miracle
He estado leyendo, escribiendo, rezando, luchandoI've been readin', writin', prayin', fightin'
Supongo que seguiría igualI guess I would be still
Sí, eso fue hastaYeah, that was until
Que conocí la Voluntad de DiosI knew God's Will

Antes de mudarse a CaliforniaBefore they moved to California
Su madre dijo que no creían que viviríaHis mother said, they didn't think he'd live
Y ella decía que cada día que lo tengo, es soloAnd she said each day that I have him, well it's just
otro regaloanother gift
Y nunca pude decirle que el niñoAnd I never got to tell her, that the boy
Me mostró la verdadShowed me the truth
En rojo de crayón, en papel de cuaderno, había escritoIn crayon red, on notebook paper, he'd written
Dios y yo te amamosMe and God love you

He estado buscando, rezando, herido, desilusionadoI've been searchin', prayin', wounded, jaded
Supongo que seguiría igualI guess I would be still
Sí, eso fue hastaYeah that was until
Que conocí la Voluntad de Dios en una noche de HalloweenI met God's Will on a Halloween night