Words Are Your Wheels

Las Palabras Son Tus Ruedas

Words Are Your Wheels

Phil: Un niño de ocho añosPhil: A little boy eight years old
En un semicírculo, ojos brillantesIn a semi-circle, eyes aglow
Nuestra maestra nos contaba historias todos los díasOur teacher told us stories every day
Kenny: Huck Finn en el MississippiKenny: Huck Finn on the Mississippi
Dragones que escupen fuegoFire breathin' dragons
Con mis amigos a mi ladoWith my friends with me
Desde nuestro salón hasta la Vía LácteaFrom our homeroom to the Milky Way
Estábamos perdidos entre las páginasWe were lost among the pages
Y en la voz de la Sra. Davis, ella dijoAnd in the voice of Mrs.Davis, she said

Las palabras son tus ruedasWords are your wheels
Para llevarte a donde quierasTo take you anywhere you feel
Phil: Donde puedes reír o llorarPhil: Where you can laugh or you can cry
Y dejar volar tu imaginaciónAnd let your imagination fly
Déjala llevarte donde quieraLet it lead you where it will
Sara: Tu mente es un automóvilSara: Your mind is an automobile
Y las palabras son tus ruedasAnd words are your wheels

Phil: Hay un anciano con todo lo que ha hechoPhil There's an old man with all he's done
En sus 98 vueltas alrededor del solIn his 98 laps around the sun
De alguna manera nunca aprendió a leer o escribirSomehow he never learned to read or write
B&D: Y hay un alma bondadosa que ha tenido el placerB&D: And there's a kind soul who's had the pleasure
De ayudarlo a unir las palabrasOf helping him tie the words together
Nunca es demasiado tarde para cambiar una vidaIt's never too late to change a life
Ahora hay una sonrisa en su rostroNow there's a smile on his face
Y hay un joven corazón ocupando su lugarAnd there's a young heart standing in his place

Las palabras son tus ruedasWords are your wheels
Para llevarte a donde quierasTo take you anywhere you feel
Donde puedes reír o llorarWhere you can laugh or you can cry
Deja volar tu imaginaciónLet your imagination fly
Déjala llevarte donde quieraLet it lead you where it will
Tu mente es un automóvilYour mind is an automobile
Y las palabras son tus ruedasAnd words are your wheels

Martina: No necesitas una nave espacial, ni un globo rojo para viajarMartina:Don't need a rocketship, no red balloon to take a trip
Las páginas en tus yemas solasThe pages on your fingertips alone
Te llevarán a donde quieras irWill take you where you want to go
Phil: Las palabras son tus ruedasPhil: Words are you wheels

Las palabras son tus ruedasWords are your wheels
Para llevarte a donde quierasTo take you anywhere you feel
Donde puedes reír y llorarWhere you can laugh and you can cry
Deja volar tu imaginaciónLet your imagination fly
Déjala llevarte donde quieraLet it take you where it will
Sara: Tu mente es un automóvilSara: Your mind is an automobile
Y las palabras son tus ruedasAnd words are your wheels

Phil: Las palabras son tus ruedasPhil: Words are you wheels
Sara: Las palabras son tus ruedasSara: Words are you wheels
Phil: Las palabras son tus ruedasPhil: Words are your wheels
Sara: Oh, las palabras son tus ruedasSara: Oh,words are your wheels