Flor de Retama

Fleur de Retama

Flor de Retama

Venez tous voirVengan todos a ver
Oh, on va voir !¡Ay, vamos a ver!
Venez tous voirVengan todos a ver
Oh, on va voir !¡Ay, vamos a ver!
Dans la Plazuela de HuantaEn la Plazuela de Huanta
Jaune, fleur de retamaAmarillito flor de retama
Jaune, en train de jaunirAmarillito, amarillando
Fleur de retamaFlor de retama

Dans la Plazuela de HuantaEn la Plazuela de Huanta
Jaune, fleur de retamaAmarillito flor de retama
Jaune, en train de jaunirAmarillito, amarillando
Fleur de retamaFlor de retama

À Cinco Esquinas, ils sont làPor Cinco Esquinas están
Les Sinchis entrent, ils sont làLos Sinchis entrando están
À Cinco Esquinas, ils sont làPor Cinco Esquinas están
Les Sinchis entrent, ils sont làLos Sinchis entrando están

Ils vont tuer des étudiantsVan a matar estudiantes
Huantins de cœurHuantinos de corazón
Jaune, en train de jaunirAmarillito, amarillando
Fleur de retamaFlor de retama

Ils vont tuer des paysansVan a matar campesinos
Huantins de cœurHuantinos de corazón
Jaune, en train de jaunirAmarillito, amarillando
Fleur de retamaFlor de retama

Le sang du peupleLa sangre del pueblo
A un parfum richeTiene rico perfume
Le sang du peupleLa sangre del pueblo
A un parfum richeTiene rico perfume
Ça sent le jasmin, les violettesHuele a jazmines, violetas
Les géraniums et les margueritesGeranios y margaritas
À la poudre et à la dynamiteA pólvora y dinamita
Ça sent le jasmin, les violettesHuele a jazmines, violetas
Les géraniums et les margueritesGeranios y margaritas

À la poudre et à la dynamiteA pólvora y dinamita
Putain !¡Carajo!
À la poudre et à la dynamite !¡A pólvora y dinamita!
Oh, putain !¡Ay, carajo!
À la poudre et à la dynamite !¡A pólvora y dinamita!