Diciembre

December

Diciembre

Alleen jij in mijn gedachtenSolo tú en mi mente
Probeer vandaag mezelf te begrijpenBusco hoy comprenderme
Ik herinner je hier op mijn huidTe recuerdo aquí en mi piel
Zonder te willen gek te wordenSin querer enloquecer

Deze maand decemberEste mes de diciembre
Heb ik geprobeerd sterk te zijnYa intenté ser la fuerte
Maar hier ben ik weerPero aquí estoy otra vez
Je missen zoals gisterenExtrañando como ayer

Zeg me of onze deur nog openstaatDime si aún nuestra puerta sigue abierta
Vandaag kan ik je niet vergetenHoy no te puedo olvidar

Ik weetSé
Dat jij denkt dat de liefde aan het vervagen isQue tú piensas que el amor se está apagando
Terwijl ik hier nog steeds zit te wachtenMientras sigo aquí sentada esperando
Om weer in jouw armen te zijnA encontrarme otra vez entre tus brazos
De stukjes die nog over zijn te verzamelenJuntar los pedazos que aún quedan

Ik weet hetLo sé
Dat je missen nooit genoeg zal zijnQue extrañarte nunca va a ser suficiente
Het lot wordt niet zomaar geschrevenEl destino no se escribe de repente
Ik sterf om je te vertellen datMuero por decirte que

Als ik naar je kijkAl buscar tu mirada
En de afstand zieY encontrar la distancia
Kan ik de zon zien ondergaanPuedo ver el Sol caer
Proberend te begrijpenIntentando comprender

Zeg me of onze deur nog openstaatDime si aún nuestra puerta sigue abierta
Vandaag kan ik je niet vergetenHoy no te puedo olvidar

Ik weetSé
Dat jij denkt dat de liefde aan het vervagen isQue tú piensas que el amor se está apagando
Terwijl ik hier nog steeds zit te wachtenMientras sigo aquí sentada esperando
Om weer in jouw armen te zijnA encontrarme otra vez entre tus brazos
De stukjes die nog over zijn te verzamelenJuntar los pedazos que aún quedan

Ik weet hetLo sé
Dat je missen nooit genoeg zal zijnQue extrañarte nunca va a ser suficiente
Dat het lot niet zomaar geschreven wordtQue el destino no se escribe de repente
Ik sterf om je te vertellen datMuero por decirte que

Ik weetSé
Dat je missen nooit genoeg zal zijnQue extrañarte nunca va a ser suficiente
Het lot wordt niet zomaar geschrevenEl destino no se escribe de repente
Ik sterf om je te vertellen datMuero por decirte que
Ik hou van jeTe amo