Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62.301

La Loto (part. Becky G y Anitta)

TINI

LetraSignificado

La Loto (feat. Becky G et Anitta)

La Loto (part. Becky G y Anitta)

On parle de tensionTamo' hablando de voltaje
Aujourd'hui on sue tout notre maquillageHoy estamos sudando todo el maquillaje
Tu me fais planer haut sans billetMe tenés volando alto sin pasaje
Celle qui est avec toi ne veut pas que je redescendeLa que está contigo no quiere que baje

Mais aujourd'hui je suis venue avec cinq copines, regarde ce que j'aiPero hoy vine con cinco amigas, mira lo que traje
Ça ressemble à notre podiumEsto ahora parece nuestra pasarela
Une passe, deux passes, elles sont super bellesPasa una, pasa' dos, están bien bellas
Si la lumière s'éteint, bébé, allume la bougieSi se va la luz, bebé, prendé la vela

Parce qu'aujourd'hui on ne baisse pas le rythme, on fait du bruitPorque hoy no la bajamo', estamo' armando un alboroto
Ici, on est tous des cœurs brisésAquí somo' puro' corazones roto'
Ce que les gens disent, ça m'importe peuLo que diga la gente a mí me importa poco
Cette nuit, on dirait qu'on péchaitEsta noche parece que pecamo'

Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Le bébé, avec moi, a gagné à la loterieEl bebé, conmigo, se ganó la loto
Je veux jouer la méchante, petit à petitMe quiero hacer la mala, poquito a poco
Cette nuit, on dirait qu'on péchaitEsta noche parece que pecamo'

Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Oh, qu'est-ce qu'on s'est bien amuséesAy, que rico la pasamo'
Et cette nuit, on dirait qu'on péchait (Anitta)Y esta noche parece que pecamo' (Anitta)

Aujourd'hui je viens pour ce qui est à moiHoy yo vengo por lo mío
J'ai volé direct de Miami à RioVolé directo de Miami para Río
Faisant danser tout le quartierHaciendo que lo baile por el caserío
J'ai amené TINI, on va faire un sacré bazarMe traje a TINI, vamo' a armar tremendo lío

Laisse-moi monter et descendre, c'est tout ce que je te demandeDeja que le suba y baje, lo único que yo te pido
Elle aime frapper fort contre le murLe gusta darle duro contra la pared
Des diamants brillants de la tête aux piedsDiamante' brillando de la cabeza a los pies
Et lui, c'est un de mes gars, il a gagné à la loterieY él es de los míos, se ganó la loto

Parce qu'aujourd'hui on ne baisse pas le rythme, on fait du bruitPorque hoy no le bajamo', estamo' armando un alboroto
Ici, on est tous des cœurs brisésAquí somo' puro' corazones roto'
Ce que les gens disent, ça m'importe peuLo que diga la gente me importa poco
Cette nuit, on dirait qu'on péchaitEsta noche parece que pecamo'

Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Le bébé, avec moi, a gagné à la loterieEl bebé, conmigo, se ganó la loto
Je veux jouer la méchante petit à petitMe quiero hacer la mala poquito a poco
Cette nuit, on dirait qu'on péchaitEsta noche parece que pecamo'

Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Oh, qu'est-ce qu'on s'est bien amuséesAy, que rico la pasamo'
Et cette nuit, on dirait qu'on péchaitY esta noche parece que pecamo'

On est actives, les filles de Paris, avec un flow safariEstamos activas, las nenas de Paris, con un flow safari
Le bébé répond quand Becky G appelleEl bebe sí contesta cuando llama Becky G
On a tout le style, tout en Gucci-cciTenemo' to' el drip, drip, todo de Gucci-cci
Je t'ai ensorcelé comme Lele à GuaynabichyTe tengo emboba'o como Lele a Guaynabichy

Robe courte, sans rien en dessous, ehVestidito corto, sin nada debajo, eh
C'est pour ça que je bossePa' esto es que trabajo
On a le miel, cher, coûteuxTenemos el honey, expensive, caro
Je suis avec les miennes et le reste, au diableEstoy con la' mía' y el resto pa'l carajo

Toi oui, toi oui, toi oui tu veux, j'ai ce qu'il te faut, bébé, tu veuxTú sí, tú sí, tú sí quiere', yo tengo, bebé, quiere'
Pourquoi demander la permission, oui, aussi, mais ça se faitPa' que va a pedir permiso, sí, también, pero se puede
Avec moi, béni, ça ne sort pas des mursConmigo bendecido, esto no sale de la' parede'
Toi oui, toi oui, toi oui tu veux, toi oui, toi oui, toi oui tu veuxTú sí, tú sí, tú sí quiere', tú sí, tú sí, tú sí quiere'

On fait du bruitEstamo' armando un alboroto
Ici, on est tous des cœurs brisésAquí somo' puro' corazones roto'
Ce que les gens disent, ça m'importe peuLo que diga la gente a mí me importa poco
Cette nuit, on dirait qu'on péchaitEsta noche parece que pecamo'

Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Le bébé, avec moi, a gagné à la loterieEl bebé, conmigo, se ganó la loto
Je veux jouer la méchante petit à petitTe quiero hacer la mala poquito a poco
Cette nuit, on dirait qu'on péchaitEsta noche parece que pecamo'

Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Demain on se confesseraMañana nos confesamo'
Oh, qu'est-ce qu'on s'est bien amuséesAy, que rico la pasamos
Et cette nuit, on dirait qu'on péchaitY esta noche parece que pecamo'

(Demain on se confessera)(Mañana nos confesamo')
TINI, TINI, TINITINI, TINI, TINI
AnittaAnitta
Becky, Becky, Becky GBecky, Becky, Becky G

Escrita por: Martina Soessel / Larissa De Macedo Machado / Elena Rose / Mauricio Rengifo / Andres Torres / Rebbeca Marie Gomez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Victória. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TINI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección