Las Jordans

De Jordans

Las Jordans

Het is al een tijd geleden dat ik je zagHace tiempo que ya no te veo
Maar het is langer geleden dat ik je geloofPero hace más que ya no te creo
Wat maakt het mij uit wat je me gaf?¿A mí qué me importa qué me diste?
Ik gaf je meer en je liet me met lege handenYo te di de más y me dejaste en cero

Wat is er met je gebeurd, je zou niet terugkomen?¿Qué te pasó tu no ibas a volver?
Je leek zo zeker toen je weggingTe veías seguro cuando te fuiste
En ik weet dat het je irriteert om te zienY yo sé que te jode ver
Dat het je irriteert om te zienQue te jode ver
Dat ik rustig benQue estoy tranqui-tranquila
AhAh

De afscheid doet me geen pijn, neeNo me duelen ni las despеdidas, no
Jij ging weg en ikTú te fuiste y yo
Ben nu killahYa me pusе más killah
FijnerMás fina
Ik gaf de Jordans wegRegalé las jordans
Ze passen niet meer bij meYa no me combinan
Ik ben rustigEstoy tranqui-tranquila
(TINI, TINI)(TINI, TINI)

Chill, chill, voel me als een homerunChill, chill feeling like a home run
In de 350 racenEn el 350 racing
Van hieruit zie ik je niet meerDesde aquí ya no te veo
Ik verlang je niet meerYa ni te deseo
Weet je, schatsabes baby

Dat ik klaar ben voor het feestQue estoy puesta pa' el party
De fles komt binnenQue entra la botella
Iedereen vraagt: Wie is zij?Todo el mundo preguntando: ¿Quién es ella?
Steviger, losser, mooierMás dura, más suelta, más bella
Je kwam binnen, maar zij is al wegLlegaste, pero ella se fue ya
Nee, nee, neeNo, no, no

Ik wil niet weten of je me mistNo quiero saber si me extrañas
Of dat je je verveelt met die uit SpanjeO si te aburrió la de España
Dat het goed met je gaat, maar ga maarQue te vaya bien, pero vaya
Ik ben rustigEstoy tranqui-tranquila
AhAh

De afscheid doet me geen pijn, neeNo me duelen ni las despedidas, no
Jij ging weg en ikTú te fuiste y yo
Ben nu killahYa me puse más killah
FijnerMás fina
Ik gaf de Jordans wegRegalé las jordans
Ze passen niet meer bij meYa no me combinan
Ik ben rustigEstoy tranqui-tranquila
Yeah-yeahYeah-yeah

Kijk wat er gebeurde, kijk wat er gebeurdeMira qué pasó, mira qué pasó
Ze zei dat ze ging, maar kwam toch terugDijo que se iba, pero igual volvió
Kijk wat er gebeurde, kijk wat er gebeurdeMira qué pasó, mira qué pasó
Ze heeft er veel, maar ik miste haarQue le sobran muchas y le falto yo

Kijk wat er gebeurde, kijk wat er gebeurdeMira qué pasó, mira qué pasó
Haar wond bloedde omdat ze vielLe sangró la herida porque se cayó
Ik ga niet terug, als je het wilt, tattoe het danYo no voy a volver, si quieres tatúatelo

(Want ik ben rustig)(Que estoy tranqui-tran—)
Ik ben rustigEstoy tranqui-tranquila
AhAh

De afscheid doet me geen pijn, neeNo me duelen ni las despedidas, no
Jij ging weg en ikTú te fuiste y yo
Ben nu killahYa me puse más killah
FijnerMás fina
Ik gaf de Jordans wegRegalé las jordans
Ze passen niet meer bij meYa no me combinan
Ik ben rustigEstoy tranqui-tranquila