Libre Soy

Ich bin frei

Libre Soy

Der Schnee malt heute den BergLa nieve pinta la montaña hoy
Es gibt keine Spuren, denen ich folgen kannNo hay huellas que seguir
Und die EinsamkeitY la soledad
Ein Königreich und die Königin leben in mirUn reino y la reina vive en mí

Der Wind tobt und in mir tobt ein SturmEl viento ruge y hay tormenta en mi interior
Ein Unwetter, das aus mir herausbrachUna tempestad que de mí salió

Was in dir ist, lass es nicht sehenLo que hay en ti, no dejes ver
Braves Mädchen, du musst immer brav seinBuena chica tú siempre debes ser
Du sollst dein Herz nicht öffnenNo has de abrir tu corazón
Denn es ist schon offenPues ya se abrió

Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Ich kann es nicht länger verbergenNo puedo ocultarlo más
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Freiheit ohne RückkehrLibertad sin vuelta atrás

Und so festY firme así
Bleibe ich hierMe quedó aquí
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Die Kälte gehört auch zu mirEl frío es parte también de mí

Wenn ich in die Ferne schaueMirando a la distancia
Ist alles kleinPequeño todo es
Und die Ängste, die mich bandenY los miedos que me ataban
Habe ich weit hinter mir gelassenMuy lejos los dejé

Distanz, du tust mir gutLejanía, me haces bien
Ich kann wieder atmenYa puedo respirar
Ich weiß, ich habe auf alles verzichtetLo sé, a todo renuncié
Aber endlich fühle ich mich in FriedenPero al fin me siento en paz

Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Ich kann es nicht länger verbergenNo puedo ocultarlo más
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Freiheit ohne RückkehrLibertad si vuelta atrás

Und so festY firme así
Bleibe ich hierMe quedó aquí
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Die Kälte gehört auch zu mirEl frío es parte también de mí

Stark, kaltFuerte, fría
Ich habe dieses Leben gewähltEscogí esta vida
Folge mir nichtNo me sigas
Die Vergangenheit liegt hinter unsAtrás está el pasado
Der Schnee hat sie bedecktNieve lo cubrió

Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Ich kann es nicht länger verbergenNo puedo ocultarlo más
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Freiheit ohne RückkehrLibertad sin vuelta atrás

Und so festY firme así
Bleibe ich hierMe quedo aquí
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Die Kälte gehört auch zu mirEl frío es parte también de mí

Uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh
Ich bin freiLibre soy
Oh, uohOh, uoh

FreiheitLibertad
Ich bin frei, ich bin freiLibre soy, libre soy
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Ich bin freiLibre soy