Libre Soy

Libre Je Suis

Libre Soy

La neige recouvre la montagne aujourd'huiLa nieve pinta la montaña hoy
Aucune trace à suivreNo hay huellas que seguir
Et la solitudeY la soledad
Un royaume où la reine vit en moiUn reino y la reina vive en mí

Le vent rugit, la tempête gronde en moiEl viento ruge y hay tormenta en mi interior
Une tempête qui vient de moiUna tempestad que de mí salió

Ce qu'il y a en toi, ne le montre pasLo que hay en ti, no dejes ver
Bonne fille, tu dois toujours bien te comporterBuena chica tú siempre debes ser
Ne laisse pas ton cœur s'ouvrirNo has de abrir tu corazón
Il est déjà ouvertPues ya se abrió

Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Je ne peux plus le cacherNo puedo ocultarlo más
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Une liberté sans retour en arrièreLibertad sin vuelta atrás

Et je reste fermeY firme así
Ici je suisMe quedó aquí
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Le froid fait aussi partie de moiEl frío es parte también de mí

En regardant de loinMirando a la distancia
Tout semble si petitPequeño todo es
Et les peurs qui me retenaientY los miedos que me ataban
Je les ai laissées très loinMuy lejos los dejé

L'éloignement, ça me fait du bienLejanía, me haces bien
Je peux enfin respirerYa puedo respirar
Je le sais, j'ai renoncé à toutLo sé, a todo renuncié
Mais enfin je me sens en paixPero al fin me siento en paz

Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Je ne peux plus le cacherNo puedo ocultarlo más
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Une liberté sans retour en arrièreLibertad si vuelta atrás

Et je reste fermeY firme así
Ici je suisMe quedó aquí
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Le froid fait aussi partie de moiEl frío es parte también de mí

Forte, froideFuerte, fría
J'ai choisi cette vieEscogí esta vida
Ne me suis pasNo me sigas
Le passé est derrièreAtrás está el pasado
La neige l'a recouvertNieve lo cubrió

Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Je ne peux plus le cacherNo puedo ocultarlo más
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Une liberté sans retour en arrièreLibertad sin vuelta atrás

Et je reste fermeY firme así
Ici je suisMe quedo aquí
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Le froid fait aussi partie de moiEl frío es parte también de mí

Ouh, ouh, ouhUoh, uoh, uoh
Libre je suisLibre soy
Oh, ouhOh, uoh

LibertéLibertad
Libre je suis, libre je suisLibre soy, libre soy
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Libre je suisLibre soy