Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 143.150

Lo Que Tu Alma Escribe

TINI

LetraSignificado

Ce Que Ton Âme Écrit

Lo Que Tu Alma Escribe

Ici, une photo de nous tu prendrasAquí, una foto nuestra tomarás
Sans modifier la lumièreSin modificar la luz
Ce sera plus simple, veille à ce que je brilleAsí será más simple, cuidar que yo brille
Comme tu me regardesTal como me mires tu

Et dis-moi, que penses-tu seulement de moiY ya, dime que piensas solamente en mí
Face à face, dis-le moiFrente a frente dímelo
C'est presque un défi, il y a trop de bruitEs casi un desafio, hay demasiado ruído
Mais au moins, essayons-lePero al menos intentemoslo

Il n'y a pas de mots à inventerNo hay palabras que inventar
Je le vois dans ton regardYo lo veo en tu mirar
Laisse le cœur parlerDeja el corazón hablar
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Je veux te prendre dans mes bras au soleilYo quiero abrazarte al sol
Seuls au lever du jourSolos al amanecer
Je n'ai pas besoin de ta voixNo preciso de tu voz
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Et si on se connectait sans courantQue tal, conectarnos sin corriente
Juste un crayon et du papierSolo lápiz y papel
Tu atteins ma fenêtre et laisses sur mon oreillerTu alcanzas mi ventana y dejas en mi almohada
La note que je vais lireLa nota que yo leeré

Essaie d'être dans le présentIntenta estar en el presente
Et oublie demainY del mañana olvídate
Il n'y a pas d'image qui exprimeNo hay imagen que exprese
Ce que voient tes yeux en me découvrantLo que ven tus ojos descubriéndome

Il n'y a pas de mots à inventerNo hay palabras que inventar
Je le vois dans ton regardYo lo veo en tu mirar
Laisse le cœur parlerDeja el corazón hablar
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Je veux te prendre dans mes bras au soleilYo quiero abrazarte al sol
Seuls au lever du jourSolos al amanecer
Je n'ai pas besoin de ta voixNo preciso de tu voz
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Je peux entendre ce que ton a-alma écritPuedo oír lo que tu al-alma escribe
Ce que l'a-alma écritLo que el al-alma escribe
Ce que l'a-almaLo que el al-alma
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Écris-le, note-le pour aujourd'huiEscríbelo, anótalo por hoy
C'est magique, note-le pour aujourd'huiEs mágico, anótalo por hoy
C'est magique, écris-le pour aujourd'huiEs mágico, escríbelo por hoy
Écris-le, écris-le pour aujourd'huiEscríbelo, escríbelo por hoy

Il n'y a pas de mots à inventerNo hay palabras que inventar
Je le vois dans ton regardYo lo veo en tu mirar
Laisse le cœur parlerDeja el corazón hablar
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Je veux te prendre dans mes bras au soleilYo quiero abrazarte al sol
Seuls au lever du jourSolos al amanecer
Je n'ai pas besoin de ta voixNo preciso de tu voz
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Je peux entendre ce que ton a-alma écritPuedo oír lo que tu al-alma escribe
Ce que l'a-alma écritLo que el al-alma escribe
Ce que l'a-almaLo que el al-alma
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Il n'y a pas de mots à inventerNo hay palabras que inventar
Je le vois dans ton regardYo lo veo en tu mirar
Laisse le cœur parlerDeja el corazón hablar
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Je veux te prendre dans mes bras au soleilYo quiero abrazarte al sol
Seuls au lever du jourSolos al amanecer
Je n'ai pas besoin de ta voixNo preciso de tu voz
Je peux entendre ce que ton âme écritPuedo oír lo que tu alma escribe

Escrita por: Martina Stoessel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Helen. Subtitulado por Cleiton y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TINI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección