visualizaciones de letras 527.528

Miénteme (part. Maria Becerra)

TINI

LetraSignificado

Lie To Me (feat. María Becerra)

Miénteme (part. Maria Becerra)

Go on, lie to meDale, miénteme
Do what you want with meHaz lo que tú quieras conmigo
Tell me I'm your baby tonightDime que esta noche yo soy tu bebé
And tomorrow we're friends, friendY mañana somos amigo', amigo'

Please, lie to mePorfa, miénteme
Do what you want with meHaz lo que tú quieras conmigo
Ah, tell me I'm your baby tonightAy, dime que esta noche yo soy tu bebé
And tomorrow we're friends, friend (Lady)Y mañana somos amigo', amigo' (Lady)

Who said friends¿Quién dijo amigo'?
If I know you much better without your clothes on?Si te conozco mucho más sin la ropita
I know that you want to be with meSé que tienes ganitas de estar conmigo
Even if, when people are around, you say I'm your little friendAunque cuando hay gente, me decís amiguita
I know what you needSé qué tú necesita'

If looks could kill-ill-ill-illSi las miradas mataran, tan-tan-tan
You and I wouldn't be alive, daddy, nah, nah, nahTú y yo no estaríamos vivos, papi, nah-nah-nah
When we're accompanied by others, it's just blah, blah, blahCuando estamos acompañados, solo bla-bla-bla
But if we're alone together, it's a lot of muah-muah-muahPero si estamos solitos, es mucho muah-muah-muah

If looks could kill-ill-ill-illSi las miradas mataran, tan-tan-tan
You and I wouldn't be alive, daddy, nah, nah, nahTú y yo no estaríamos vivos, papi, nah-nah-nah
When we're accompanied by others, it's just blah, blah, blahCuando estamos acompañados, solo bla-bla-bla
But if we're alone together, it's a lot of muah-muah-muahPero si estamos solitos, es mucho muah-muah-muah

(TINI, TINI, TINI)(TINI, TINI, TINI)

Go on, lie to meDale, miénteme
Do what you want with meHaz lo que tú quieras conmigo
Tell me I'm your baby tonightDime que esta noche yo soy tu bebé
Even if tomorrow we're friends, friendAunque mañana somos amigo', amigo'

Please, lie to mePorfa, miénteme
Do what you want with meHaz lo que tú quieras conmigo
Ah, tell me I'm your baby tonightAy, dime que esta noche yo soy tu bebé
And tomorrow we're friends, friendY mañana somos amigo', amigo'

I'm clearer than waterEstoy más clara que el agua
Baby, I go with the flow, even if you're leaving tomorrowBaby, fluyo, aunque mañana te vaya'
I don't know what my issue isYo no sé qué me pasa
But I want to cross the line todayPero hoy quiero pasarme de la raya

Because if you kiss mePorque si me besa'
The desires go to my headLas ganas se me suben a la cabeza
We're mixing tequila with beer todayHoy mezclamos el tequila con cerveza
Because I know that deep down you like mePorque yo sé que en el fondo a ti te gusta
Go on, confessDale, confiensa

Because if you kiss mePorque si me besa'
The desires go to my headLas ganas se me suben a la cabeza
We're mixing tequila with beer todayHoy mezclamos el tequila con cerveza
Because I know that deep down you like mePorque yo sé que en el fondo a ti te gusta
Just confessSolo confiensa

Go on, lie to meDale, miénteme
Do what you want with meHaz lo que tú quieras conmigo
Tell me I'm your lady tonightDime que esta noche yo soy tu lady
Even if tomorrow we're friends, friendAunque mañana somos amigo', amigo'

Please, lie to mePorfa, miénteme
Do what you want with meHaz lo que tú quieras conmigo
Ah, tell me I'm your baby tonightAy, dime que esta noche yo soy tu bebé
And tomorrow we're friends, friends (friends)Y mañana somos amigo', amigo' (amigo')

So what?¿Qué importa?
If life is just once, so what?Si la vida es una sola, ¿qué importa?
You already know that tonight is very shortYa tú sabe' que esta noche es bien corta
You and I are living for the momentTú y yo estamos pa' vivir el momento

So wha-, so wha-, so what do we care?¿Qué no' im-, qué no' im-, qué no' importa?
If life is just once, so what?Si la vida es una sola, ¿qué importa?
You already know that tonight is very shortYa tú sabe' que esta noche es bien corta
You and I are living for the momentTú y yo estamo' pa' vivir el momento

What do we care? (Please)¿Qué nos importa? (Porfa)

TINI, TINI, TINITINI, TINI, TINI
The girls from Argentina (please)La' nena' de Argentina (porfa)
La-La-LadyLa-La-Lady
La-La-LadyLa-La-Lady

Escrita por: Andrés Torres / Elena Rose / Maria Becerra / TINI / Mauricio Rengifo / Enzo Ezequiel Sauthier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sarita y traducida por Erik. Subtitulado por Tomy. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TINI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección