Miénteme (part. Maria Becerra)

Lie tegen me (ft. Maria Becerra)

Miénteme (part. Maria Becerra)

Kom op, lieg tegen meDale, miénteme
Doe wat je wilt met mijHaz lo que tú quieras conmigo
Zeg me dat ik vanavond jouw schatje benDime que esta noche yo soy tu bebé
En morgen zijn we vrienden, vriendenY mañana somos amigo', amigo'

Alsjeblieft, lieg tegen mePorfa, miénteme
Doe wat je wilt met mijHaz lo que tú quieras conmigo
Oh, zeg me dat ik vanavond jouw schatje benAy, dime que esta noche yo soy tu bebé
En morgen zijn we vrienden, vrienden (Lady)Y mañana somos amigo', amigo' (Lady)

Wie zei vrienden?¿Quién dijo amigo'?
Als ik je veel beter ken zonder die klerenSi te conozco mucho más sin la ropita
Ik weet dat je graag bij me wilt zijnSé que tienes ganitas de estar conmigo
Maar als er mensen zijn, noem je me vriendinnetjeAunque cuando hay gente, me decís amiguita
Ik weet wat je nodig hebtSé qué tú necesita'

Als blikken konden doden, tan-tan-tanSi las miradas mataran, tan-tan-tan
Zouden jij en ik niet meer leven, schat, nah-nah-nahTú y yo no estaríamos vivos, papi, nah-nah-nah
Als we met anderen zijn, is het alleen maar bla-bla-blaCuando estamos acompañados, solo bla-bla-bla
Maar als we alleen zijn, is het veel muah-muah-muahPero si estamos solitos, es mucho muah-muah-muah

Als blikken konden doden, tan-tan-tanSi las miradas mataran, tan-tan-tan
Zouden jij en ik niet meer leven, schat, nah-nah-nahTú y yo no estaríamos vivos, papi, nah-nah-nah
Als we met anderen zijn, is het alleen maar bla-bla-blaCuando estamos acompañados, solo bla-bla-bla
Maar als we alleen zijn, is het veel muah-muah-muahPero si estamos solitos, es mucho muah-muah-muah

(TINI, TINI, TINI)(TINI, TINI, TINI)

Kom op, lieg tegen meDale, miénteme
Doe wat je wilt met mijHaz lo que tú quieras conmigo
Zeg me dat ik vanavond jouw schatje benDime que esta noche yo soy tu bebé
Ook al zijn we morgen vrienden, vriendenAunque mañana somos amigo', amigo'

Alsjeblieft, lieg tegen mePorfa, miénteme
Doe wat je wilt met mijHaz lo que tú quieras conmigo
Oh, zeg me dat ik vanavond jouw schatje benAy, dime que esta noche yo soy tu bebé
En morgen zijn we vrienden, vriendenY mañana somos amigo', amigo'

Ik ben helderder dan waterEstoy más clara que el agua
Schat, ik ga gewoon, ook al ga je morgen wegBaby, fluyo, aunque mañana te vaya'
Ik weet niet wat er met me aan de hand isYo no sé qué me pasa
Maar vandaag wil ik over de grens gaanPero hoy quiero pasarme de la raya

Want als je me kustPorque si me besa'
Stijgen de verlangens naar mijn hoofdLas ganas se me suben a la cabeza
Vandaag mengen we tequila met bierHoy mezclamos el tequila con cerveza
Want ik weet dat je het diep van binnen leuk vindtPorque yo sé que en el fondo a ti te gusta
Kom op, geef het toeDale, confiensa

Want als je me kustPorque si me besa'
Stijgen de verlangens naar mijn hoofdLas ganas se me suben a la cabeza
Vandaag mengen we tequila met bierHoy mezclamos el tequila con cerveza
Want ik weet dat je het diep van binnen leuk vindtPorque yo sé que en el fondo a ti te gusta
Geef het gewoon toeSolo confiensa

Kom op, lieg tegen meDale, miénteme
Doe wat je wilt met mijHaz lo que tú quieras conmigo
Zeg me dat ik vanavond jouw lady benDime que esta noche yo soy tu lady
Ook al zijn we morgen vrienden, vriendenAunque mañana somos amigo', amigo'

Alsjeblieft, lieg tegen mePorfa, miénteme
Doe wat je wilt met mijHaz lo que tú quieras conmigo
Oh, zeg me dat ik vanavond jouw schatje benAy, dime que esta noche yo soy tu bebé
En morgen zijn we vrienden, vrienden (vrienden)Y mañana somos amigo', amigo' (amigo')

Wat maakt het uit?¿Qué importa?
Als het leven maar één keer is, wat maakt het uit?Si la vida es una sola, ¿qué importa?
Je weet dat deze nacht kort isYa tú sabe' que esta noche es bien corta
Jij en ik zijn hier om het moment te levenTú y yo estamos pa' vivir el momento

Wat maakt het uit? Wat maakt het uit? Wat maakt het uit?¿Qué no' im-, qué no' im-, qué no' importa?
Als het leven maar één keer is, wat maakt het uit?Si la vida es una sola, ¿qué importa?
Je weet dat deze nacht kort isYa tú sabe' que esta noche es bien corta
Jij en ik zijn hier om het moment te levenTú y yo estamo' pa' vivir el momento

Wat maakt het ons uit? (Alsjeblieft)¿Qué nos importa? (Porfa)

TINI, TINI, TINITINI, TINI, TINI
De meisjes uit Argentinië (alsjeblieft)La' nena' de Argentina (porfa)
La-La-LadyLa-La-Lady
La-La-LadyLa-La-Lady