Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 316.846

Quiero Volver (part. Sebastián Yatra)

TINI

LetraSignificado

Je veux revenir (feat. Sebastián Yatra)

Quiero Volver (part. Sebastián Yatra)

Tout ce qui commence, finitTodo lo que empieza, termina
Avec toi, que vais-je faire ?Yo contigo ¿qué voy a hacer?
Avec toi, que vais-je faire ?Yo contigo ¿qué voy a hacer?

Quand j'ai ta vitamineCuando tengo tu vitamina
Et qu'une dose me fait du bienY una dosis se siente bien
Elle parcourt toute ma peauRecorriendo toda mi piel

Et même si je ne veux pas m'éloigner (oh)Y aunque yo no quiera alejarme (oh)
Toi seule sais comment m'enflammerSolo tú me sabes encender

Je veux juste revenir, je veux revenirYo solo quiero volver, quiero volver
Je veux t'embrasser jusqu'à l'aubeQuiero darte besos hasta el amanecer
Avec toi, je veux disparaître (non, non, non)Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Je veux revenir, je veux revenirQuiero volver, quiero volver
Je veux t'embrasser jusqu'à l'aubeQuiero darte besos hasta el amanecer
Avec toi, je veux disparaître (non, non, non)Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Je veux juste revenir, je veux juste revenirSolo quiero volver, solo quiero volver
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenirSolo quiero volver, solo quiero volver

(Yatra, Yatra)(Yatra, Yatra)
Même si le temps passe, je t'attendsAunque pase el tiempo, yo te espero
Tu sais que cet amour n'est pas éphémèreSabes que este amor no es pasajero
Si tu n'es pas avec moi, je meursSi no estás conmigo, yo me muero
Parce que je te jure que je t'aime, uhPorque te juro que te quiero, uh

Bébé, ne t'en va pasBaby, no te vayas
Tini, ne t'en va pasTini, no te vayas
Reste avec moi ici à danser sur cette plageQuédate conmigo aquí bailando en esta playa
Et quand je t'embrasserai de tout mon corpsY cuando te bese entero el cuerpo
Je peindrai un oasis dans ton désertPintaré un oasis en tu desierto

Que cet été dure éternellementQue este verano dure eternamente
Que je ne sorte jamais de ton espritQue no me vaya nunca de tu mente
De Buenos Aires à CarthagèneDe Buenos Aires hasta Cartagena
Je t'aimerai complètementTe amaré completamente

Je veux juste revenir, je veux revenirYo solo quiero volver, quiero volver
Je veux t'embrasser jusqu'à l'aubeQuiero darte besos hasta el amanecer
Avec toi, je veux disparaître (non, non, non)Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Je veux revenir, je veux revenirQuiero volver, quiero volver
Je veux t'embrasser jusqu'à l'aubeQuiero darte besos hasta el amanecer
Avec toi, je veux disparaître (non, non, non)Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Je veux juste revenir, je veux juste revenirSolo quiero volver, solo quiero volver
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenirSolo quiero volver, solo quiero volver
(Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenir)(Todavía no me he ido y ya quiero volver)

Et même si je ne veux pas m'éloigner (oh)Y aunque yo no quiera alejarme (oh)
Toi seule sais comment m'enflammerSolo tú me sabes encender

Je veux juste revenir, je veux revenirYo solo quiero volver, quiero volver
Je veux t'embrasser jusqu'à l'aubeQuiero darte besos hasta el amanecer
Avec toi, je veux disparaîtreYo contigo quiero desaparecer
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Je veux revenir, je veux revenirQuiero volver, quiero volver
Je veux t'embrasser jusqu'à l'aubeQuiero darte besos hasta el amanecer
Avec toi, je veux disparaître (je veux disparaître, non, non, non)Yo contigo quiero desaparecer (quiero desaparecer, no, no, no)
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Je veux juste revenir, je veux juste revenirSolo quiero volver, solo quiero volver
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenirSolo quiero volver, solo quiero volver
Je ne suis pas encore parti et je veux déjà revenirTodavía no me he ido y ya quiero volver

Escrita por: Mauricio Renjifo / Felipe Mejia Saldarriaga / Andrés Torres / Alberto Hernandez Torres / Daniela Blau / Sebastian Yatra / TINI. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mike. Subtitulado por Valentina y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TINI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección