visualizaciones de letras 73.291

Respirar

TINI

LetraSignificado

Respirar

Respirar

Eu consegui terminar a história entre você e euHe sabido terminar la historia entre tú y yo
Eu tentei apagar minha memória entre você e euHe intentado borrar mi memoria entre tú y yo
Memórias ainda machucamTodavía duelen los recuerdos
Você saiu e congelou o tempoTú te fuiste y congelaste el tiempo
Você me deixou sem me pedir perdãoMe dejaste sin pedirme perdón (oh, no)

Quando você não está, quando você não estáCuando tú no estás, cuando tú no estás
Abre uma ferida que outro amor não conseguiu fecharSe abre una herida que otro amor nunca ha podido cerrar
Quando você não está, quando você não estáCuando tú no estás, cuando tú no estás
Eu percebi que sua mão eu não podia deixar irMe he dado cuenta que tu mano no he podido soltar

Para você eu tenho sido tão covardePor ti yo he sido tan cobarde
E agora é tarde demais para dar seu coraçãoY ahora es tarde para darte el corazón
E mesmo que você tenha jurado não me esquecerY aunque juraste no olvidarme
Eu me apego à dorYo me aferro al dolor

Quando você não está, quando você não estáCuando tú no estás, cuando tú no estás
Estou com falta de ar e esqueço que não consigo respirarMe falta el aire y se me olvida que no sé respirar
Sem você eu não sei respirarSin ti no sé respirar

Sem você eu não sei respirarSin ti no sé respirar
Sem você eu não sei respirar (oh, uh)Sin ti no sé respirar (oh, uoh)
Sem você eu não sei respirarSin ti no sé respirar

Um amor sempre deu mil promessas entre você e euUn amor siempre ha dado mil promesas entre tú y yo
Eu esperei por você, mas você não volta, sou só euTe he esperado, pero no regresas, solo quedo yo
E mesmo se você mudar o final da históriaY aunque cambies el final del cuento
E você vai sem dizer: Me desculpeY te vayas sin decir: Lo siento
Vou terminar essa históriaEsta historia la terminaré yo

Quando você não está, quando você não estáCuando tú no estás, cuando tú no estás
Abre uma ferida que outro amor não conseguiu fecharSe abre una herida que otro amor nunca ha podido cerrar
Quando você não está, quando você não estáCuando tú no estás, cuando tú no estás
Eu percebi que sua mão eu não podia deixar irMe he dado cuenta que tu mano no he podido soltar

Para você eu tenho sido tão covardePor ti yo he sido tan cobarde
E agora é tarde demais para dar seu coraçãoY ahora es tarde para darte el corazón
E mesmo que você tenha jurado não me esquecerY aunque juraste no olvidarme
Eu me apego à dorYo me aferro al dolor

Quando você não está, quando você não estáCuando tú no estás, cuando tú no estás
Estou com falta de ar e esqueço que não consigo respirarMe falta el aire y se me olvida que no sé respirar
Sem você eu não sei respirar (oh, oh, oh-oh)Sin ti no sé respirar (oh, oh, oh-uoh)

Sem você eu não sei respirar (não, não, não, não)Sin ti no sé respirar (no, no, no, no)
Sem você eu não sei respirar (ia, ia, ia)Sin ti no sé respirar (ia, ia, ia)
Sem você eu não sei respirar (oh, oh-oh)Sin ti no sé respirar (oh, oh-uoh)
Sem você eu não sei respirarSin ti no sé respirar

Escrita por: André Torres / Mauricio Rengifo / Martina Stoessel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno y traducida por Jenielly. Subtitulado por Valentina. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TINI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección