Ich glaube dir (FUTTURA LIVE)

Te Creo (FUTTURA LIVE)

(Buenos Aires)(Buenos Aires)
(Erinnert ihr euch an den Mond?)(¿Se acuerdan de esa Luna?)
(Erinnert ihr euch oder nicht?)(¿Se acuerdan o no?)
(Erinnert ihr euch an diese typische Hymne von Violetta?)(¿Se acuerdan de este himno típico de Violetta?)
([?])([?])
(Ich möchte euch alle hören)(Quiero escuchar a todos ustedes)
(Ich glaube, ihr kennt sie)(Yo creo que la conocen)
([?])([?])
(Das sagt so)(Esto dice así)

Ich weiß nicht, ob ich richtig liege, ich weiß nicht, ob ich falsch liegeNo sé si hago bien, no sé si hago mal
Ich weiß nicht, ob ich es sagen soll, ich weiß nicht, ob ich schweigen sollNo sé si decirlo, no sé si callar
Was ist das, was ich so tief in mir fühle?¿Qué es esto que siento tan dentro de mí?
Heute frage ich mich, ob lieben so istHoy me pregunto si amar es así

Während etwas mit dir sprachMientras algo me habló de ti
Während etwas in mir wuchsMientras algo crecía en mí
Fand ich die Antworten auf meine EinsamkeitEncontré las respuestas a mi soledad
Jetzt weiß ich, dass leben träumen istAhora sé que vivir es soñar

Jetzt weiß ich, dass die Erde der Himmel istAhora sé que la tierra es el cielo
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero
Denn in deinen Armen habe ich keine Angst mehrQue, en tus brazos, ya no tengo miedo
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero

Dass du mich mit deinen Augen vermisstQue me extrañas con tus ojos
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, nos quiero

Sag es so mit mirDice así conmigo
Was?¿Qué?

Jetzt weiß ich, dass die Erde der Himmel ist (was? Was?)Ahora sé que la tierra es el cielo (¿qué? ¿Qué?)
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero
Denn in deinen Armen habe ich keine Angst mehrQue, en tus brazos, ya no tengo miedo
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero

Dass du mich mit deinen Augen vermisstQue me extrañas con tus ojos
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero
Dass du mich vermisst, dass du mich rufstQue me extrañas, que me llamas
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero

(Buenos Aires, ich liebe euch von ganzem Herzen)(Buenos Aires, los amo con todo el corazón)
(Danke, dass ihr heute Abend hier seid)(Gracias por estar acá esta noche)
(Danke, dass ihr mich so glücklich macht)(Gracias por hacerme tan feliz)
(Danke, dass ihr gekommen seid)(Gracias por haber venido)
(Über dort oben, wie geht's euch?)(Por allá arriba, ¿cómo están?)
(Ich sehe euch, ich sehe euch, ich sehe euch)(Los veo, los veo, los veo)

Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero
Jetzt weiß ich, dass die Erde der Himmel istAhora sé que la tierra es el cielo
Ich liebe euch, ich liebe euchLos quiero, los quiero
In euren Armen habe ich keine Angst mehrEn sus brazos, ya no tengo miedo

Dass du mich mit deinen Augen vermisstQue me extrañas con tus ojos
Ich liebe dich, ich liebe dichTe quiero, te quiero
Dass du mich vermisst, dass du mich rufstQue me extrañas, que me llamas
Ich liebe dich, ich liebe dich, ohTe quiero, te quiero, oh

Ich liebe euchLos amo