Una Noche Más

Nog Één Nacht

Una Noche Más

Ik vraag niet wat er is gebeurdNo pregunto qué ha pasado
Want ik weet heel goed het antwoord alPorque ya me sé muy bien la respuesta
En ook al ben je met degene die me haatY aunque estés con la que a mí me detesta
Ik ben het niet vergeten, en daarom heb ik een voorstel voor jeNo he olvidado, y, por eso, te tengo una propuesta

Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más
Om weer aan ons te denkenPara acordarnos otra vez de nosotros
Ook al worden we morgen wakker met anderenAunque mañana amanezcamo' con otros
Denk ik alleen aan jou als ik mezelf aanraakYo solo pienso en ti cuando me toco

Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más
Ook al eten we stiekem van elkaarAunque tú y yo nos comamos a escondidas
Schat, mijn lakens vergeten je nooitBebé, mis sábanas nunca te olvidan
Denk ik alleen aan jou als ik mezelf aanraakYo solo pienso en ti cuando me toco

Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más
Nog één nachtUna noche más
Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más

Van die nachten die niet mogen, maar die je nodig hebtDe las que no se deben, pero se necesitan
Van die nachten die niet kunnen, maar waarvan ik weet dat ze je opwindenDe las que no se pueden, pero sé que te excitan
Ik vertel het aan niemand, maar ik betaal de rekeningYo no le digo a nadie, pero pago la cita
Voor als ze de samenvatting bekijken, dat het niet op je Visa staatPor si mira el resumen, que no salga en tu Visa

En niemand in Buenos Aires weet hetY nadie en Buenos Aire' lo sabe
Jij en ik doen zo goed alsofTú y yo disimulamos tan bien
Wat mij overkomt, overkomt jou ookLo que a mí me pasa, a vos también

Wil je me nog één nacht gevenMe querés dar una noche más
Om weer aan ons te denkenPara acordarnos otra vez de nosotros
Ook al worden we morgen wakker met anderenAunque mañana amanezcamo' con otros
Denk ik alleen aan jou als ik mezelf aanraakYo solo pienso en ti cuando me toco

Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más
Ook al eten we stiekem van elkaarAunque tú y yo nos comamos a escondidas
Schat, mijn lakens vergeten je nooitBebé, mis sábanas nunca te olvidan
Denk ik alleen aan jou als ik mezelf aanraakYo solo pienso en ti cuando me toco

Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más
TINI, TINI, TINI-TINITINI, TINI, TINI-TINI
Nog één nachtUna noche más
Ja, jaYeah, yeah
Ik wil je nog één nacht gevenTe quiero dar una noche más