Vueltas En Tu Mente

Virages Dans Ta Tête

Vueltas En Tu Mente

DouxSuave
Je me déplace doucementYo me voy moviendo suave
Les mots de ma langueLas palabras de mi lengua
À toi, l'esprit s'ouvre, s'ouvreA ti la mente te abren, abren
Hypnotique, exotique, je te rends fouHipnótico, exótico, a ti te tengo loquito
Illogique, insolite, comme un zooIlógico, insólito así como un zoológico
Je te fais tomber, je te fais volerTe hago caer, te hago volar
Eh, je suis poison et antidoteEh, soy veneno y soy antídoto

Viens, viens, on danseVen, ven vamos y bailamos
On se regarde et on reste collésNos miramos y pegados nos quedamos
Bouge-toi, bouge-toi comme un serpentMuévete, muévete como una culebra
Bouge-toi, bouge-toi, la nuit célèbreMuévete, muévete la noche celebra
Bouge-toi, bouge-toi comme une serpenteMuévete, muévete como una serpiente
Fais des virages dans ta têteDando vueltas en tu mente

Ce que je te demande (tu devras le faire)Lo que te pida (lo va a tener que hacer)
Ce que je te dis (tu vas obéir)Lo que te diga (tu lo va a obedecer)
Si tu ne le fais pas (je vais te mordre)Si no lo hace (yo a ti te voy a morder)
Tu vas aimer et ça va faire malTe va a gustar y te va a doler

Je glisse, avec mes yeux je t'hypnotiseYo me deslizo, con mis ojos te hipnotizó
Quand tu me vois, ta peau se hérisseCuando me ves la piel te erizó
Avec mon corps, je te charmeCon mi cuerpo yo te hechizó
Viens, viensVen, ven

Viens, viens, on danseVen, ven vamos y bailamos
On se regarde et on reste collésNos miramos y pegados nos quedamos
Bouge-toi, bouge-toi comme un serpentMuévete, muévete como una culebra
Bouge-toi, bouge-toi, la nuit célèbreMuévete, muévete la noche celebra
Bouge-toi, bouge-toi comme une serpenteMuévete, muévete como una serpiente
Fais des virages dans ta têteDando vueltas en tu mente

Bouge-toi, bouge-toi comme un serpentMuévete, muévete como una culebra
Bouge-toi, bouge-toi, la nuit célèbreMuévete, muévete la noche celebra
Bouge-toi, bouge-toi comme une serpenteMuévete, muévete como una serpiente
Et tu vas voir comme c'est bonY vas a ver que bien se siente

Je remue la queue, comme un grelotYo muevo la cola, como un cascabel
Même si parfois je danse seuleAunque a veces baile sola
Aujourd'hui je préfère avec ta peauHoy prefiero con tu piel

Bouge-toi, bouge-toi comme un serpentMuévete, muévete como una culebra
Bouge-toi, bouge-toi, la nuit célèbreMuévete, muévete la noche celebra
Bouge-toi, bouge-toi comme une serpenteMuévete, muévete como una serpiente
Fais des virages dans ta têteDando vueltas en tu mente

Fais des virages dans ta têteDando vueltas en tu mente