April Grove

Arboleda de Abril

April Grove

Observando las alas silenciosas deWatching the silent wings of
la Mosca LadronaRobber Fly
Contemplo a sus víctimasI contemplate his victims
Mientras muerenAs they die

Nadie derrama una lágrimaNo one sheds a tear
Nadie interfiereNo one interferes
La vida vendrá y se irá este añoLife will come and go this year
En la Arboleda de AbrilIn April Grove

Bajo las hojas mohosas algunosUnder the moldy leaves some
Colémbolos se quedanSpringtails stay
Apenas venThey hardly ever see the
La luz del díaLight of day

Hasta que rasquesTill you scratch away
Su techo de arcillaAt their roof of clay
Entonces siempre saltan lejosThen they always jump away
En la Arboleda de AbrilIn April Grove

Arboleda de AbrilApril Grove
Soy un extraterrestreI'm an alien
En ropa en tu reinoIn clothing in your realm
Estoy soloI'm alone
Estoy invadiendoI'm invading
Pero me retienes aquíBut you're holding me here
Y estoy abrumado drogándomeAnd I'm overwhelmed getting stoned

Observando los deambulares deWatching meanderings of
Mariposas Cola de GolondrinaSwallowtails
Siguiendo rastros de polenFollowing thistle blossom
De flores de cardoPollen trails

Sorbiendo jugo de floresSipping flower juice
En el sol profusoIn the sun profuse
Entre sombras que se filtranBetween shadows seeping through
Hasta la Arboleda de AbrilTo April Grove

Arboleda de AbrilApril Grove
Soy un extraterrestreI'm an alien
En ropa en tu reinoIn clothing in your realm
Estoy soloI'm alone
Estoy invadiendoI'm invading
Pero me retienes aquíBut you're holding me here
Y estoy abrumado drogándomeAnd I'm overwhelmed getting stoned

Observando los deambulares deWatching meanderings of
Mariposas Cola de GolondrinaSwallowtails
Siguiendo rastros de polenFollowing thistle blossom
De flores de cardoPollen trails

Nadie interfiereNo one interferes
Nadie escucha nuncaNo one ever hears
La vida vendrá y se irá este añoLife will come and go this year
En la Arboleda de AbrilIn April Grove