Doces Compassos

Dulces Compases

Doces Compassos

Quería poder sentirte, quería poder abrazarteQueria poder te sentir, queria poder te abraçar
Mirar y verte sonreír, y descansar en esa risaOlhar e ver você sorrir, e nesse riso descansar
Pero no quisiste escuchar mi vozMas você não quis ouvir a minha voz
Seguiste siempre debajo de las sábanasProsseguiu sempre embaixo dos lençóis
cuando escuchaste, no hubo tiempo para hablar, solo para sentir y recordarquando ouviu não houve tempo de falar só de sentir e recordar
¿Y recordar tu sonrisa al acostarme?e se lembrar do teu sorriso ao me deitar?
¿Si tu energía vendrá a atormentar?se sua energia vir atormentar?
Intento disolver, poner en silencio o olvidar que ya estoyProcuro dissolver, colocar no mudo ou esquecer que já estou
otra vez, en la misma habitación de las sábanasoutra vez, no mesmo quarto dos lençóis
escuchando el mismo sonido, la misma voza ouvir o mesmo som, a mesma voz
decidí detener el tiempo, no buscar en otros tu miradadecidi paralizar o tempo não buscar em outros seu olhar
tan compleja de entender, tan dispersa al involucrarsetão complexo de entender, tão disperso à se envolver
de cuerpo, alma y emociónde corpo, alma e emoção
más profundo que hundirse, tan difícil como avanzarmais profundo que afundar , tão difícil quanto avançar
con pasos largos en la oscuridadcom passos largos na escuridão
Mira, qué nube clara vino aquí para unirnosOlha só, que nuvem clara veio aqui pra nos unir
Mostrar que la vida va mucho más allá del sueloMostrar que a vida vai bem mais do que o chão
Solo hay que empezar a ver, lo que viene del corazónÉ só começar a ver, o que vem do coração
tan complejo de entender, tan disperso al involucrarsetão complexo de entender, tão disperso à se envolver
de cuerpo, alma y emociónde corpo, alma e emoção
más profundo que hundirse, tan difícil como avanzarmais profundo que afundar , tão difícil quanto avançar
con pasos largos en la oscuridadcom passos largos na escuridão
entre el miedo de saber, corre la esperanza de poderentre o medo de saber, corre a esperança de poder
ser algo fallido o mera ilusiónser algo falho ou mera ilusão
que buscaba alcanzar pocos antes de despertarque buscava alcançar poucos antes de me acordar
con el ligero toque de esta cancióncom o leve toque dessa canção