Sua Foto Na Parede do Meu Quarto

Tu Foto En La Pared de Mi Cuarto

Sua Foto Na Parede do Meu Quarto

Cuando dijiste que te ibasQuando você falou que ia embora
Enseguida me di cuentaEu logo percebi
Que tarde o temprano tantas cosas cambiaríanQue cedo ou tarde tanta coisa mudaria
Y te alejaríasE você se afastaria
Era la soluciónEra solução

Pero afortunadamente sentí que sin demoraMas felizmente eu senti que sem demora
Me resignéEu me resignei
Me acostumbré a vivir en un mundo sin los dosAcostumei viver num mundo sem nos dois
Maté el ayer y el mañanaMatei o ontem e o depois
Todo fue sin razónFoi tudo sem razão

Tu foto en la pared de mi cuartoSua foto na parede do meu quarto
Antes me vi y ya preveía este llantoAntes me vi e já previa este meu pranto
Me acompañaba como restos de poesíaMe acompanhava como restos de poesia
Que este juego renuncia a un nuevo encantoQue esse jogo abre mão de um novo encanto

Tu foto en la pared de mi cuartoSua foto na parede do meu quarto
Reflejaba nuestras vidasRetratava das nossas vidas
Pero no me dice sin tiempo lo que ya sabíaMas não me diz sem tempo o que já sabia
Que entre los dos solo quedaba la despedidaQue entre nos dois restava apenas despedida

Cuando dijiste que te ibasQuando você falou que ia embora
Juro que lo aceptéEu juro que aceitei
Lo importante es que seas felizO importante é que você seja feliz
Si como fui, no quisisteSe como fui você não quis
No tiene sentido insistirNem adianta insistir

Si la noche me hace llorar ahoraSe a noite faz com que eu chore agora
No tienes que preocuparteNão precisa se preocupar
Hay tantas cosas que verHá tanta coisa necessária pra se ver
Para recordar o para olvidarPra lembrar ou pra esquecer
No hay razón para mentirNão há porque mentir

Tu foto en la pared de mi cuartoSua foto na parede do meu quarto