Tudo Menos Amor

Todo menos el amor

Tudo Menos Amor

Lo que quieras te lo daré, oh florTudo que quiseres, te darei ó flor
Menos mi amorMenos meu amor

Te daré cariño, si tienes la necesidadDarei carinho, se tiveres a necessidade
Y le pido a Dios que te dé mucha felicidadE peço a Deus para lhe dar, muita felicidade

Desafortunadamente, no puedo tenerte para miInfelizmente, só não posso ter-te para mim
Cosas en la vida, aun asíCoisas da vida, é mesmo assim

Aunque se que tienes tanta adoración por miEmbora saiba, que me tens tão grande adoração
Yo sigo la orden, y esto me lo da el corazónEu sigo a ordem, e essa é dada por meu coração

En esta novela hay movimientos sensacionalesNeste romance, existem lances sensacionais
Pero darte mi amor, nuncaMas te dar o meu amor, jamais

Realmente amamos una vezA gente ama verdadeiramente uma vez
Otros son puras fantasías, digo claroOutras são puras fantasias, digo com nitidez

Otra historia de lenguajes, sensible y realMais uma história de linguagens, sensíveis e reais
Lo que quieras, pero mi amor, nuncaO que quiseres, mas o meu amor, jamais

Todo lo que quierasTudo que quiseres