Ponte Hercílio Luz

Puente Hercílio Luz

Ponte Hercílio Luz

Puente Hercílio LuzPonte Hercílio Luz
Así a simple vistaAssim a olhos nus
El sol en penumbraO sol em lusco fusco
Es hermosoÉ linda
Noreste o viento surNordeste ou vento sul
Nublado o muy azulNublado ou muito azul
Viento fuerte o calmaLestada ou calmaria
Es bellaÉ bela

Que deja ir y venirQue deixa ir e vir
Que lleva y trae la luzQue leva e traz a luz
Negros, blancosNegros, brancos
Carijós, la vidaCarijós, a vida
Hija del corajeFilha da coragem
Del amor con mucho ardorDo amor com muito ardor
La solidaridad es tu imagenA solidariedade é a tua imagem

Delfines jugando en las bahíasBotos brincando nas baías
En Jurerê-MirimEm Jurerê-Mirim
Indios, piratasÍndios, piratas
De repenteDe repente
Puente maravillaPonte maravilha

Y hoy eres escenarioE hoje és cenário
De nuestra tradiciónDe nossa tradição
De fuerza, de la misión de gloriaDe força, da missão de glória
Tienes nuestra gratitudTem nossa gratidão
Eres eterna joyaTu és eterna jóia
Estás en el corazón de nuestra historiaEstás no coração da nossa história