Quando Essa Onda Passar

Cuando pase esa ola

Quando Essa Onda Passar

Cuando pasa esa olaQuando essa onda passar
Te llevaré a los barrios bajosVou te levar nas favelas
Para que veas desde arribaPara que vejas do alto
Que hermosa es la ciudadComo a cidade é bela
Vamos al monteVamos à boca do mato
Mis nostálgicos forros negrosMeu saudoso pretos forros
Cuando esta ola pasaQuanto essa onda passar
Te llevaré por las colinasVou te levar pelos morros

No sé a dónde vamos primeroNão sei onde vamos primeiro
Cuando pasa esa olaQuando essa onda passar
Hormiga, Borel o SauceFormiga, Borel ou Salgueiro
Cuando pasa esa olaQuando essa onda passar
Se que voy a MangueiraSei que vou lá na Mangueira
Atrapa el Mané do CavacoPegar o Mané do Cavaco
Y llevarlo a un círculo de sambaE levar pra uma roda de samba
En el buen Morro dos MacacosNo bom Morro dos Macacos

Cuando esta olaQuando essa onda
Es bueno cuidar las Umbandas en VidigalÉ bom zuelar nas umbandas lá do Vidigal
Candomblés, en TuranoCandomblés, no Turano
Un funk, un forró, un calangoUm funk, um forró, um calango
En Andaraí, Tuiuti o RocinhaNo Andaraí, Tuiuti ou Rocinha
Ver los fuegos artificiales de fin de añoVer os fogos de fim de ano
Desde la puerta de una pequeña carpaDa porta de uma tendinha
Y luego bailemos un jongoE depois vamos dançar um jongo
En una serrinha terreiroNum terreiro da serrinha