Madrugada, Carnaval e Chuva

Madrugada, Carnaval y Lluvia

Madrugada, Carnaval e Chuva

Carnaval, madrugadaCarnaval, madrugada
Madrugada de carnavalMadrugada de carnaval

La lluvia cae en el asfalto de la avenidaCai a chuva no asfalto da avenida
Y la escuela comienza a desfilarE a escola, já começa a desfilar
Moja el tambor, moja el tema, moja la vidaMolha o surdo, molha o enredo, molha a vida
Del sambista cuyo sueño es triunfarDo sambista cujo o sonho é triunfar
Se moja el brillo del zapato del pasistaCai o brilho do sapato do passista
Pero el samba debe continuarMas o samba tem é que continuar

Los destacados se deshacen en la avenidaOs destaques se desmancham na avenida
Y el esfuerzo ya es sobrenaturalE o esforço já é sobrenatural
Pero la gente permanece unidaMas a turma permanece reunida
Un silbato anima a la genteUm apito incentiva o pessoal
Y la escuela avanza valientementeE a escola já avança destemida
Es el samba enfrentando el temporalÉ o samba enfrentando o temporal

Madrugada se va, llega el díaMadrugada,vai embora, vem o dia
Y el sambista piensa en otro carnavalE o sambista pensa em outro carnaval
Y desafía a todos nuevamenteE a todos novamente desafia
La victoria de su samba es el idealA vitória do seu samba é o ideal
Llama al tambor y al pandero para la fiestaChama o surdo e o pandeiro pra folia
Alegría, alegría genteAlegria, alegria pessoal
Carnaval, carnaval, carnavalCarnaval, carnaval, carnaval
Vuelve el tambor a la fiestaVolta o surdo pra folia
Alegría genteAlegria pessoal