Martinho da Vila

Martinho da Vila

Et est venue la douce brise de l'AmourE veio a brisa leve do Amor
Puis un orage de passionDepois um vendaval de paixão
Et le soleil brillaitE o sol brilhava
Dans ton sourire enchanteurNo teu sorriso encantador

Tout était comme le lever du jourTudo era como o amanhecer
D'une belle journée d'étéDe um lindo dia de verão
Joies du crépuscule, tristesses nonAlegrias do entardecer, tristezas não
Et maintenant c'est juste de la mélancolieE agora é só melancolia
Car il n'y a plus jamais eu de lever du jourPois nunca mais amanheceu
Pour notre vie si videPra nossa vida tão vazia
Il a assombri, il a assombriEscureceu, escureceu

Car un éclair de jalousie a exploséPois explodiu um raio de ciúmes
Et le temps a changéE o tempo mudou
Une pluie de plaintes est tombéeVeio uma chuva de queixumes
Et le visage s'est mouilléE o rosto molhou