Balaio de Gato e de Rato

Gato y Rata Balay

Balaio de Gato e de Rato

Es JosephÉ José
Esta vida es un baratoEsta vida é um barato
Ahora el gato y el ratónAgora o gato e o rato
Están comiendo en el mismo platoEstão comendo no mesmo prato

El gato le da queso al ratónO gato dá queijo pro rato
El ratón le da pescado al gatoO rato dá peixe pro gato

En los viejos tiempos el gatoAntigamente o gato
No te llevabas bien con el ratónCom o rato não se dava
¿Dónde estaba el gato?Onde estava o gato
El ratón nunca se quedóO rato nunca ficava
Hoy los dos viven juntosHoje os dois vivem juntos
Afanam de asociaciónAfanam de parceria
El dúo se formaA dupla está formada
Uno roba y el otro relojesUm rouba e o outro vigia

Esta es la razón por la queÉ por isto
Que nuestra despensa está vacíaQue a nossa despensa anda vazia

Siempre hemos tenido ratasSempre tivemos ratos
Para hacernos gato y zapatoPra fazer a gente de gato e sapato
Royeron, robaron, huyeronRoiam, roubavam, fugiam
Miedo del salto del gatoCom medo do pulo do gato
No se metieron en la ballenaNão entravam no balaio
Se escondieron en un agujeroSe escondiam num buraco

Pero ahora soy un gato rockeroMas agora balaio de gato
Es un balay de gato y ratónÉ balaio de gato e rato