Brasileiro

brasileño

Brasileiro

Dejó mi lugarDeixeu meu lugar
Para cargarmePara me cariocar
Llegué, me quedé, me acostumbré aCheguei, fui ficando, me acostumando
Hoy soy de allíHoje sou de lá
Carioca es el que sabe vivirCarioca é quem sabe viver
Río de JaneiroNo Rio de Janeiro
Donde quiera, donde quiera que vayaEm qualquer lugar, onde quer que eu vá
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Perdóname, amorMe perdoa amor
¡Oh, mi pasión!Ó minha paixão
Pero la gran ciudad es donde vives con emociónMas cidade grande é onde se vive com emoção
Curitiba, Sampa, Linda Floripa y Alegre PoaCuritiba, Sampa, Linda Floripa e Alegre Poá
Salvador, Vitória, Belém, Goiânia y BHSalvador, Vitória, Belém, Goiânia e BH
Donde quiera, donde quiera que vayaEm qualquer lugar, onde quer que eu vá
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Me fui de mi casaDeixei meu lugar...
Tanto en São Luiz como en TeresinaTanto em São Luiz como em Teresina
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Abajo en Fortaleza, Natal, ManausLá em Fortaleza, Natal, Manaus
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Abajo en Fortaleza, Natal, ManausLá em Fortaleza, Natal, Manaus
Soy brasileñoEu sou brasileiro
En João Pessoa o RecifeEm João Pessoa ou no Recife
Soy brasileñoEu sou brasileiro
En Aracajú, o en MaceióEm Aracajú, ou em Maceió
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Donde quiera, donde quiera que vayaEm qualquer lugar, onde quer que eu vá
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Lám en Río Branco o MacapáLám em Rio Branco ou em Macapá
En Campo Grande o en CuiabaLá em Campo Grande ou em Cuiabá
Estar en Boa Vista o en Porto VelhoEstando em Boa Vista ou em Porto Velho
Soy brasileñoEu sou brasileiro
Aquí, en el campo o en el marAqui acolá, no campo ou no mar
Incluso en el extranjeroAté no estrangeiro
Me fui de mi casaDeixei meu lugar
Para cargarmePara me cariocar
Llegué, me quedé, me acostumbré aCheguei, fui ficando, me acostumando
Hoy soy de allíHoje sou de lá
Palmeras, TocantinsPalmas, Tocantins
Que en la capital soy brasileñoQue na Capital eu sou brasileiro